Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقصدى بتلك الأمور
Bulgarian[bg]
" В такива случаи "?
Bosnian[bs]
Ona je profesionalac.
Danish[da]
Hvad mener du med " den slags "?
German[de]
Wie " mit so was "?
Greek[el]
Τι εννοείς όταν λες " κάτι τέτοια ";
English[en]
What do you mean by " that kind "?
Spanish[es]
¿Qué quieres decir con " esas cosas "?
Finnish[fi]
Kerhossa osataan nämä jutut.
Portuguese[pt]
O que quer dizer com " essas coisas "?
Romanian[ro]
Ce înţelegi prin " asemenea probleme "?
Russian[ru]
" В таких случаях "?
Swedish[sv]
De är proffs och vet hur man gör.
Turkish[tr]
" Bu durumlar " ne demek istiyorsun?