Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повторители, повторители за осигуряване на безжични комуникационни мрежи в сгради и затворени пространства, включително тунели, транспортни системи, влакове, метро или подземни системи, самолети, стадиони, летища, големи сгради и промишлени комплекси
Czech[cs]
Opakovače, opakovače pro poskytování bezdrátových komunikačních sítí v budovách a uzavřených prostorech, včetně tunelů, dopravních systémů, vlaků, metra nebo podzemních systémů, letadel, stadionů, letišť, velkých budov a průmyslových komplexů
Danish[da]
Forstærkere, forstærkere til trådløse telekommunikationsnetværk i bygninger og indelukkede områder, inklusive tunneler, transportsystemer, tog, metro- eller undergrundssystemer, flyvemaskiner, stadioner, lufthavne, store bygninger og industrikomplekser
German[de]
Zwischenverstärker, Zwischenverstärker zur Bereitstellung drahtloser Telekommunikationsnetze in Gebäuden und engen Räumen einschließlich Tunnel, Transportsysteme, Züge, Untergrundbahnnetze, Flugzeuge, Stadien, Flughäfen, Hochhäuser und Gewerbekomplexe
Greek[el]
Επαναλήπτες, επαναλήπτες για την παροχή ασύρματων τηλεπικοινωνιακών δικτύων σε κτίρια και περιορισμένους χώρους, όπου περιλαμβάνονται σήραγγες, συστήματα μεταφοράς, τρένα, μετρό ή συστήματα υπόγειου σιδηροδρόμου, αεροπλάνα, στάδια, αεροδρόμια, μεγάλα κτίρια και βιομηχανικά συγκροτήματα
English[en]
Repeaters, repeaters for the provision of wireless telecommunications networks in buildings and confined spaces, including tunnels, transport systems, trains, metro or underground systems, airplanes, stadiums, airports, large buildings and industrial complexes
Spanish[es]
Repetidores, repetidores para el acceso a redes de telecomunicaciones inalámbricas en construcciones y espacios confinados, incluyendo túneles, sistemas de transporte, trenes, sistemas de metro, aviones, estadios, aeropuertos, grandes edificios y complejos industriales
Estonian[et]
Võimendid, võimendid juhtmeta sidevõrkude pakkumiseks hoonetes ja kinnistes ruumides, sh tunnelid, transpordisüsteemid, rongid, metroosüsteemid, lennukid, staadionid, lennujaamad, suured hooned ja tööstuskompleksid
Finnish[fi]
Toistimet, toistimet langattomien tietoliikenneverkkojen tarjoamiseen rakennuksissa ja ahtaissa tiloissa, kuten tunneleissa, kuljetusjärjestelmissä, junissa, metro- tai maanalaisjärjestelmissä, lentokoneissa, stadioneilla, lentoasemilla, suurissa rakennuksissa ja teollisuuslaitoksissa
French[fr]
Répéteurs, répéteurs pour la fourniture de réseaux de télécommunications sans fil dans des bâtiments et des espaces confinés, y compris tunnels, systèmes de transport, trains, métros, avions, stades, aéroports, grands bâtiments et complexes industriels
Hungarian[hu]
Erősítők, erősítők vezeték nélküli távközlési hálózatok épületekben és zárt terekben, többek közt szállítórendszerekben, vonatokban, metró- vagy földalatti-rendszerekben, repülőgépekben, stadionokban, repülőtereken, nagyméretű épületekben és ipari komplexumokban történő biztosításához
Italian[it]
Ripetitori, ripetitori per la fornitura di reti di telecomunicazione senza filo in edifici e spazi ristretti, comprese gallerie, sistemi di trasporto, treni, sistemi di metropolitane, aeroplani, stadi, aeroporti, grossi edifici e complessi industriali
Lithuanian[lt]
Retransliatoriai, retransliatoriai belaidžiams telekomunikacijų tinklams pastatuose ir uždarose erdvėse, įskaitant tunelius, transporto sistemas, traukinius, metro ar požemines sistemas, lėktuvus, stadionus, oro uostus, didelius pastatus ir pramonės kompleksus, teikti
Latvian[lv]
Atkārtotāji, atkārtotāji, kas ir paredzēti, lai nodrošinātu bezvadu telekomunikāciju tīklus ēkās un šaurās telpās, tostarp tuneļos, transporta sistēmās, vilcienos, metro un pazemes sistēmās, lidmašīnās, stadionos, lidostās, lielās ēkās un rūpniecības kompleksos
Maltese[mt]
Amplifikaturi, amplifikaturi għall-provvista ta' netwerks tat-telekomunikazzjonijiet mingħajr fili f'binjiet u spazji magħluqa, inkluż mini, sistemi ta' trasport, ferroviji, sistemi ta' metro jew underground, ajruplani, stejdjums, ajruporti, binjiet kbar u kumplessi industrijali
Dutch[nl]
Relaisstations, relaisstations ter verschaffing van draadloze telecommunicatienetwerken in gebouwen en besloten ruimtes, waaronder tunnels, transportsystemen, treinen, metrosystemen, vliegtuigen, stadions, luchthavens, grote gebouwen en industriële complexen
Polish[pl]
Wzmacniacze, repeatory do dostarczania bezprzewodowych sieci telekomunikacyjnych w zakresie budownictwa i zamkniętych przestrzeni, w tym tunele, środki transportu, jednostki pociągowe, mianowicie wagony osobowe lub towarowe, metro lub systemy transporty podziemnego, samoloty, stadiony, lotniska, budynki wielkopowierzchniowe i kompleksy przemysłowe
Portuguese[pt]
Repetidores, repetidores para o fornecimento de redes de telecomunicações sem fios em edifícios e espaços confinados, incluindo túneis, sistems de transporte, comboios, metropolitano ou sistemas subterrâneos, aviões, estádios, aeroportos, grandes edifícios e complexos industriais
Romanian[ro]
Amplificatoare, amplificatoare pentru furnizarea de reţele de telecomunicaţii fără fir în clădiri şi în spaţii închise, inclusiv în tuneluri, sisteme de transport, trenuri, metrou sau sisteme subterane, avioane, stadioane, aeroporturi, clădiri mari şi complexe industriale
Slovak[sk]
Zosilňovače, retranslátory na poskytovanie bezdrôtových telekomunikačných sietí v budovách a uzavretých priestoroch, vrátane tunelov, prepravných systémov, vlakov, podzemných systémov, lietadiel, štadiónov, letísk, veľkých budov a priemyselných komplexov
Slovenian[sl]
Ponavljalniki, ponavljalniki za nudenje brezžičnih telekomunikacijskih omrežij v zgradbah in zaprtih prostorih, vključno s predori, prevozniškimi sistemi, vlaki, podzemnimi vlaki ali podzemnimi sistemi, letali, stadioni, letališči, velikimi zgradbami in industrijskimi kompleksi
Swedish[sv]
Signalförstärkare, signalförstärkare för tillhandahållande av trådlösa telekommunikationsnät i byggnader och begränsade utrymmen, inklusive tunnlar, transportsystem, tåg, tunnelbanesystem eller underjordiska system, flygplan, arenor, flygplatser, stora byggnader och industriella komplex