Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو إسماً جيداً
Bulgarian[bg]
Звучи като гадняр.
Czech[cs]
To znělo zparchantěle.
Greek[el]
Μου ακουγόταν πολύ μοβόρικο.
English[en]
It sounded badass.
Spanish[es]
Sonaba de puta madre.
Estonian[et]
Kõlas kuidagi kurjamlikult.
Finnish[fi]
Kuulosti sopivan karulta.
French[fr]
J'aime le son, ça fait méchant.
Hebrew[he]
נשמע קשוח.
Croatian[hr]
Zvučalo je opasno.
Hungarian[hu]
Mert menő a hangzása.
Italian[it]
Dava l'idea di uno con le palle.
Dutch[nl]
Klonk wel stoer.
Polish[pl]
Brzmiało jak sukinsyn.
Portuguese[pt]
É nome de bonzão.
Romanian[ro]
Suna a dur.
Slovak[sk]
Znelo to drsne.
Serbian[sr]
Zvučalo je opasno.
Turkish[tr]
Korkutucu duruyor.