Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако самите Орай не побутват Приорите
Greek[el]
Εκτός κι αν ήταν οι ίδιοι οι Όρι που ενημέρωναν τους Ηγούμενους
English[en]
Unless it was the Ori themselves tipping off the Priors
Hungarian[hu]
Hacsak nem maga az Ori súg a Hírnöknek
Portuguese[pt]
A não ser que os próprios ori estejam dando a dica aos prelados
Romanian[ro]
Asta dacă nu sunt chiar Ori înşişi, îndrumându- i pe Preoţi
Slovenian[sl]
Razen če niso Oriji dobili informacije od Pridigarjev
Swedish[sv]
Om inte Ori avslöjade det för Priors
Turkish[tr]
Eğer Ori' lar, rahiplerin kulağına fısıldamıyorsa