Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تشدد على أن حق الجميع في اللجوء إلى العدالة يشكل أساسا مهما لتعزيز سيادة القانون عن طريق إقامة العدل،
German[de]
betonend, dass das Recht auf Zugang zur Justiz für alle eine wichtige Grundlage für die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit durch die Rechtspflege bildet,
English[en]
Emphasizing that the right to access to justice for all forms an important basis for strengthening the rule of law through the administration of justice,
Spanish[es]
Poniendo de relieve que el derecho de acceso a la justicia para todos constituye una importante base para consolidar el estado de derecho por conducto de la administración de justicia,
French[fr]
Soulignant que le droit de tous de recourir à la justice constitue un moyen important de renforcer l’état de droit par le biais de l’administration de la justice,
Russian[ru]
подчеркивая, что право доступа к правосудию для всех образует важную основу для укрепления законности через отправление правосудия,
Chinese[zh]
强调人人享有诉诸司法的权利是通过司法工作加强法治的重要基础,