Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тяхната цел е да бъде проверено физическото изпълнение на даден проект.
Estonian[et]
Nende eesmärk on kontrollida projektide tegelikku elluviimist.
Finnish[fi]
Tarkastuskäyntien tarkoituksena on hankkeen fyysisen toteutuksen tarkistaminen.
French[fr]
Elles visent à vérifier qu’un projet a été physiquement réalisé.
Croatian[hr]
Njihova je svrha provjeriti fizičku realizaciju projekta.
Hungarian[hu]
A terepszemle célja a projekt tényleges megvalósulásának ellenőrzése.
Italian[it]
La loro finalità è di verificare la realizzazione materiale di un progetto.
Lithuanian[lt]
Jų tikslas yra patikrinti fizinį projekto įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Tos veic nolūkā pārliecināties, ka projekts patiešām ir veikts.
Maltese[mt]
L-iskop tagħhom huwa li jiġi vverifikat it-twettiq fiżiku ta’ proġett.
Dutch[nl]
Zij strekken ertoe de fysieke uitvoering van een project na te gaan.
Polish[pl]
Wizytacje są przeprowadzane w celu sprawdzenia fizycznej realizacji projektu.
Portuguese[pt]
Têm por objetivo verificar a realização física do projeto.
Romanian[ro]
Scopul acestor vizite este de a verifica realizarea fizică a unui proiect.
Slovak[sk]
Ich účelom je overiť fyzickú realizáciu projektu.
Slovenian[sl]
Njihov namen je preverjanje realizacije naložbe.
Swedish[sv]
Syftet med dem är att kontrollera att ett projekt har genomförts fysiskt.