Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пада ти косата.
Czech[cs]
Sedřeš si vlasy na boku.
English[en]
It rubs off your side hair.
Spanish[es]
Te borra el pelo de los lados.
Finnish[fi]
Hiuksesi irtoavat.
French[fr]
Ça fait tomber tes cheveux sur les côtés.
Hebrew[he]
זה מוריד לך את השיער בצדדים.
Croatian[hr]
Skidaš kosu sa strane.
Hungarian[hu]
Kidörzsölöd a hajadat.
Italian[it]
Fai cadere i capelli sui lati.
Polish[pl]
To ściera baki.
Portuguese[pt]
Desprende seu cabelo lateral.
Romanian[ro]
Îţi smulgi părul.
Russian[ru]
У тебя от этого волосы выпадают.
Albanian[sq]
Bën të të bien flokët anash.
Serbian[sr]
Skidaš kosu sa strane.
Turkish[tr]
Saçların dökülüyor.