Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarom lê Jehovah se Getuies hulle daarop toe om, soos Jesus, van die waarheid aangaande daardie Koninkryk te getuig.
Amharic[am]
በመሆኑም የይሖዋ ምሥክሮች ልክ እንደ ኢየሱስ ስለ መንግሥቱ የሚናገረውን እውነት ለሌሎች በመመሥከሩ ሥራ ላይ ያተኩራሉ።
Arabic[ar]
لذلك يركِّز شهود يهوه على الشهادة لحق الملكوت، تماما كما فعل يسوع.
Azerbaijani[az]
Bu səbəbdən, İsa kimi, Yehovanın Şahidləri də qüvvələrini Padşahlıq haqqındakı həqiqətə şəhadət etməyə yönəldirlər.
Baoulé[bci]
I sɔ’n ti’n, kɛ nga Zezi fa yoli’n sa’n, Zoova i Lalofuɛ’m be fa be ɲin’n kwlaa sie i Ɲanmiɛn Sielɛ Blɛ’n i su ndɛ nanwlɛ’n i kanlɛ’n su.
Central Bikol[bcl]
Huli kaini, an mga Saksi ni Jehova nagkokonsentrar, arog kan ginibo ni Jesus, sa pagpapatotoo sa katotoohan manongod sa Kahadean na iyan.
Bemba[bem]
E ico kanshi, nga filya fyacitile Yesu, Inte sha kwa Yehova bena bacindika sana umulimo wa kushimika icine ubunte, icilanda pali ubo bwine Bufumu.
Bulgarian[bg]
Следователно, като Исус, Свидетелите на Йехова се съсредоточават върху свидетелстването за истината за Царството.
Bislama[bi]
Taswe, ol Witnes blong Jeova oli mekem olsem Jisas, oli spenem bighaf blong taem blong olgeta blong talemaot trutok long saed blong Kingdom.
Bangla[bn]
তাই, যিশু যেমন করেছিলেন তেমনি যিহোবার সাক্ষিরা সেই রাজ্যের বিষয়ে সত্য জানানোর ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত রাখে।
Cebuano[ceb]
Busa, ang mga Saksi ni Jehova naghatag ug dakong pagtagad sa pagpamatuod sa kamatuoran bahin nianang maong Gingharian, sama sa gibuhat ni Jesus.
Chuukese[chk]
Ina popun Chon Pwarata Jiowa ra akkomwa ar pwarata ewe enlet ussun Muun Kot ussun chok Jises a fori.
Seselwa Creole French[crs]
Alors, parey Zezi ti fer, bann Temwen Zeova i konsantre pour rann temwannyaz lo laverite konsernan sa Rwayonm.
Czech[cs]
Svědkové Jehovovi se proto stejně jako Ježíš zaměřují na to, aby vydávali svědectví a oznamují pravdu o tomto Království.
Danish[da]
Jehovas Vidner koncentrerer sig derfor ligesom Jesus om at forkynde sandheden om Riget.
German[de]
Wie Jesus konzentrieren sich Jehovas Zeugen daher darauf, für die Wahrheit über das Königreich Zeugnis abzulegen.
Ewe[ee]
Le esia ta, Yehowa Ðasefowo tsia dzi ɖe ɖaseɖiɖi tso nyateƒe si ku ɖe Fiaɖuƒe ma ŋu la ŋuti, abe alesi Yesu wɔe ene.
Efik[efi]
Ntak edi oro Mme Ntiense Jehovah ẹsịnde idem ẹtie ntiense ẹban̄a akpanikọ Obio Ubọn̄ oro, kpa nte Jesus akanamde.
Greek[el]
Γι’ αυτό, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά επικεντρώνονται στην επίδοση μαρτυρίας για την αλήθεια όσον αφορά αυτή τη Βασιλεία, όπως έκανε και ο Ιησούς.
English[en]
Hence, Jehovah’s Witnesses concentrate, as Jesus did, on bearing witness to the truth about that Kingdom.
Spanish[es]
Por eso, los testigos de Jehová se concentran en dar testimonio de este Reino, tal como hizo Jesús.
Estonian[et]
Seepärast keskenduvad Jehoova tunnistajad Jeesuse sarnaselt Kuningriigi tõest tunnistuse andmisele.
Persian[fa]
به همین دلیل است که شاهدان یَهُوَه، مانند عیسی، بیشترِ نیروی خود را روی موعظهٔ بشارت ملکوت معطوف میکنند.
Fijian[fj]
Oya na vuna, era gumatua kina na iVakadinadina i Jiova me vakataki Jisu ena vunautaki ni ka dina me baleta na Matanitu ni Kalou.
French[fr]
Voilà pourquoi les Témoins de Jéhovah, à l’exemple de Jésus, se concentrent sur une activité bien précise : rendre témoignage à la vérité en parlant du Royaume.
Ga[gaa]
No hewɔ lɛ, taakɛ Yesu fee lɛ, Yehowa Odasefoi haa amɛjwɛŋmɔ hiɔ anɔkwale ni kɔɔ Maŋtsɛyeli lɛ he odase ni amɛaaye lɛ nɔ.
Gilbertese[gil]
Mangaia are Ana tia Kakoaua Iehova, a karaoa are e karaoia Iesu ngkai a kaatuua riki kaotiotan te koaua ibukin te Tautaeka n Uea anne.
Gun[guw]
Nuhe zọ́n niyẹn bọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ hẹn alọnu ján, dile Jesu wà do, to kunnudide hlan nugbo lọ dogbọn Ahọluduta enẹ dali mẹ.
Hausa[ha]
Saboda haka, Shaidun Jehobah suka mai da hankali wajen yin wa’azin game da gaskiyar Mulki.
Hebrew[he]
לפיכך, עדי־יהוה מתרכזים כדוגמת ישוע בנשיאת עדות על האמת אודות המלכות.
Hindi[hi]
इसलिए यहोवा के साक्षी, यीशु की तरह राज्य की सच्चाई के बारे में गवाही देने में सबसे ज़्यादा ध्यान लगाते हैं।
Hiligaynon[hil]
Busa, ang mga Saksi ni Jehova nagakonsentrar, kaangay ni Jesus, sa pagpanaksi sang kamatuoran tuhoy sa sini nga Ginharian.
Hiri Motu[ho]
Unai dainai, Iehova ena Witnes taudia be Iesu hegeregerena, Basileia ena sivarai namona harorolaia gaukarana idia karaia noho.
Croatian[hr]
Stoga se Jehovini svjedoci, kao i Isus, usredotočuju na svjedočenje za istinu o tom Kraljevstvu.
Haitian[ht]
Pakonsekan, menm jan Jezi te fè a, Temwen Jewova yo rete konsantre sou rann temwayaj pou laverite konsènan Wayòm nan.
Hungarian[hu]
Ezért Jehova Tanúi Jézushoz hasonlóan arra összpontosítanak, hogy tanúskodjanak a Királyságról szóló igazság mellett.
Armenian[hy]
Ուստի Եհովայի վկաները, Հիսուսի նման, ջանքեր են գործադրում, որպեսզի վկայեն այդ Թագավորության մասին ճշմարտությունը։
Western Armenian[hyw]
Ուստի Եհովայի Վկաները Յիսուսի նման կը կեդրոնանան Թագաւորութեան վերաբերեալ ճշմարտութեան վկայելու վրայ։
Indonesian[id]
Oleh karena itu, Saksi-Saksi Yehuwa berkonsentrasi, sebagaimana Yesus, pada pekerjaan memberikan kesaksian tentang kebenaran mengenai Kerajaan itu.
Igbo[ig]
N’ihi ya, Ndịàmà Jehova na-elekwasị anya n’ịgba àmà banyere eziokwu nke Alaeze ahụ, dị ka Jizọs mere.
Iloko[ilo]
Gapuna, kas iti inaramid idi ni Jesus, naipamaysa dagiti Saksi ni Jehova iti panangsaksi iti kinapudno maipapan iti Pagarian.
Icelandic[is]
Vottar Jehóva einbeita sér þess vegna að því að bera sannleikanum um Guðsríki vitni.
Isoko[iso]
Fikiere, wọhọ epanọ Jesu o ru, Isẹri Jihova a tẹro rai vi isẹri nọ a re se kpahe uzẹme Uvie yena.
Italian[it]
Perciò i testimoni di Geova, come Gesù, si concentrano sul rendere testimonianza alla verità del Regno.
Japanese[ja]
ですから,エホバの証人はイエスと同じように,その王国に関する真理について証しすることに努力を傾けているのです。
Georgian[ka]
ამიტომ იეჰოვას მოწმეებს, იესოს მსგავსად, მთავარი ყურადღება სამეფოს შესახებ ჭეშმარიტების დამოწმებაზე აქვთ გადატანილი.
Kongo[kg]
Yo yina, mutindu Yezu kusalaka, Bambangi ya Yehowa ketulaka dikebi na bo yonso na kuta kimbangi na kyeleka yina metala Kimfumu yango.
Kazakh[kk]
Сондықтан Ехоба Куәгерлері Иса сияқты Құдай Патшалығы туралы шындыққа куәлік етуге ерекше назар аударады.
Kalaallisut[kl]
Taamaattumik Jehovap Nalunaajaasuisa Jiisusi assigalugu Guutip naalagaaffia pillugu sallusuissummik oqaluussissutiginninneq pingaarnerpaatippaat.
Kannada[kn]
ಆದುದರಿಂದ, ಯೇಸುವಿನಂತೆ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಆ ರಾಜ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಸತ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
Korean[ko]
따라서 여호와의 증인은 예수처럼 그 왕국에 관한 진리에 대하여 증거하는 일에 집중합니다.
Kaonde[kqn]
Bakamonyi ba kwa Yehoba kyo kyo batela muchima pa kushimuna bukine bwa Bufumu byonka byaubile Yesu.
San Salvador Kongo[kwy]
Muna kuma kiaki, muna tangininanga Yesu Ambangi za Yave besianga e salu kia sila Kintinu umbangi va fulu kiantete.
Kyrgyz[ky]
Ошондуктан Жахабанын Күбөлөрү, Ыйсага окшоп, ошол Падышалык жөнүндөгү чындыкты башкаларга күбөлөндүрүүгө өзгөчө маани беришет.
Ganda[lg]
N’olw’ensonga eyo, Abajulirwa ba Yakuwa essira balissa ku kubuulira mazima agakwata ku Bwakabaka obwo.
Lingala[ln]
Yango wana, na ndakisa ya Yesu, Batatoli ya Yehova bamipesaka libosoliboso na kopesa litatoli na ntina etali solo ya Bokonzi yango.
Lozi[loz]
Kacwalo, sina mwa n’a ezelize Jesu, Lipaki za Jehova ba isa hahulu mamelelo kwa ku paka niti ka za ona Mubuso wo.
Lithuanian[lt]
Todėl, kaip ir Jėzus, Jehovos liudytojai jėgas sutelkia liudyti tiesą apie Karalystę.
Luba-Katanga[lu]
O mwanda Batumoni ba Yehova abo bepēne mu kusapula bubinebine bwa buno Bulopwe na mwālongele’kyo Yesu.
Luba-Lulua[lua]
Nunku bua bualu ebu, Bantemu ba Yehowa badi badifila bua kuyisha bulelela budi butangila Bukalenge bua Nzambi anu bu muakenza Yezu.
Luvale[lue]
Ngocho, Vinjiho jaYehova veji kulondezezanga Yesu hakuzakama chikuma mulimo wakwambulula vyaWangana.
Lushai[lus]
Chuvângin, Jehova Thuhretute chuan Isua tih angin chu Lalram chungchâng thutak hriattîr chu an tum ngawrh hle a ni.
Latvian[lv]
Tāpēc Jehovas liecinieki, tāpat kā Jēzus, par svarīgāko uzskata apliecināt patiesību par šo Valstību.
Malagasy[mg]
Izany no mahatonga ny Vavolombelon’i Jehovah hifantoka amin’ny fanambarana ny fahamarinana momba io Fanjakana io, toa an’i Jesosy.
Marshallese[mh]
Kin men in, mejenkajjik eo an Ri Kennan ro an Jehovah, einwõt kar Jesus, ej ñan kwalok nan kin mol eo kin Ailiñ in.
Macedonian[mk]
Затоа, Јеховините сведоци, исто како Исус, се концентрираат на тоа да сведочат за вистината за Царството.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ, യേശു ചെയ്തതുപോലെ ആ രാജ്യം സംബന്ധിച്ച സത്യത്തിനു സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Mongolian[mn]
Ийм учраас, Еховагийн Гэрчүүд, Есүсийн адилаар, Хаанчлалын тухай үнэнийг гэрчлэх ажилд хамаг анхаарлаа төвлөрүүлдэг.
Mòoré[mos]
Woto yĩnga, wa a Zezi sẽn maanã, sẽn pak a Zeova Kaset rãmbã n yɩɩd yaa kõ kasetã sɩdã sẽn tɩ loe ne Rĩungã zugu.
Marathi[mr]
म्हणूनच, यहोवाचे साक्षीदार येशूप्रमाणेच त्या राज्याच्या सत्याविषयी साक्ष देण्याकडे प्रामुख्याने लक्ष देतात.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, ix- Xhieda taʼ Ġeħova jikkonċentraw, bħalma għamel Ġesù, fuq li jixhdu għall- verità dwar dik is- Saltna.
Norwegian[nb]
Jehovas vitner legger derfor størst vekt på å forkynne sannheten om dette riket, slik Jesus gjorde.
Nepali[ne]
यसर्थ यहोवाका साक्षीहरू येशूले झैं परमेश्वरको त्यो राज्यबारे सत्यको साक्षी दिने काममा ध्यान केन्द्रित गर्छन्।
Ndonga[ng]
Onghee hano, ngaashi Jesus, Eendombwedi daJehova ohadi yandje elitulemo neenghono mokuhepaulula oshili i na sha nOuhamba oo.
Niuean[niu]
Ti, kua fakatumau e Tau Fakamoli a Iehova, tuga ne taute e Iesu, ke fakamatala e kupu moli hagaao ke he Kautu ia.
Dutch[nl]
Vandaar dat Jehovah’s Getuigen zich er net als Jezus op concentreren getuigenis af te leggen van de waarheid over dat Koninkrijk.
Northern Sotho[nso]
Ka go rialo, Dihlatse tša Jehofa di lebiša tlhokomelo ya tšona tabeng ya go hlatsela therešo mabapi le Mmušo go etša ge Jesu a ile a dira bjalo.
Nyanja[ny]
Choncho Mboni za Yehova zimalimbikira ntchito yochitira umboni za choonadi cha Ufumu, monga momwe Yesu anachitira.
Ossetic[os]
Уӕдӕ Иегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ дӕр, Йесойау, уымӕн радтой сӕ хъарутӕ Паддзахады тыххӕй хъусын кӕнынмӕ.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਕਰਕੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਯਿਸੂ ਵਾਂਗ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਉੱਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Kanian, singa ed ginawa nen Jesus, iyaapasakey na saray Tasi nen Jehova so imano ra ed panagtasi ed katuaan nipaakar ed Panarian.
Papiamento[pap]
P’esei, meskos ku Hesus, Testigunan di Yehova ta konsentrá riba dunamentu di testimonio di e bèrdat tokante e Reino ei.
Pijin[pis]
Dastawe main waka bilong Olketa Jehovah’s Witness hem for witness abaotem truth bilong datfala Kingdom, olsem Jesus hem duim.
Polish[pl]
Dlatego Świadkowie Jehowy, tak jak niegdyś Jezus, koncentrują się na dawaniu świadectwa o tym Królestwie.
Pohnpeian[pon]
Ihme kahrehda, Sounkadehdehn Siohwa kan kin kahlemengih Sises en keieu kesempwaliki wia doadoahk en kadehde ong aramas teikan duwen padahk mehlel me pid duwen Wehin Koht.
Portuguese[pt]
Por isso, as Testemunhas de Jeová se concentram, como Jesus, em dar testemunho da verdade a respeito desse Reino.
Rundi[rn]
Kubera ico, Ivyabona vya Yehova bibanda ku gushingira intahe ukuri kwerekeye ubwo Bwami, nk’uko Yezu yabigize.
Romanian[ro]
Prin urmare, asemenea lui Isus, Martorii lui Iehova se concentrează asupra lucrării de predicare a adevărului referitor la acest Regat.
Russian[ru]
Поэтому Свидетели Иеговы, как Иисус, направляют свои усилия на то, чтобы проповедовать истину о Царстве.
Kinyarwanda[rw]
Kubera iyo mpamvu, Abahamya ba Yehova bibanda ku murimo wo kubwiriza ukuri k’Ubwami nk’uko Yesu yabigenje.
Sango[sg]
Ni la, na tapande ti Jésus, aTémoin ti Jéhovah ayeke bata lê ti ala gi na ndo fango tënë ti témoin ti Royaume so.
Sinhala[si]
මේ නිසා යේසුස් කළාක් මෙන්, යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවනුත් තම මූලික අවධානය යොමු කරන්නේ එම රාජ්යය පිළිබඳ සත්යය ගැන සාක්ෂි දැරීමටයි.
Slovak[sk]
Preto sa Jehovovi svedkovia tak ako Ježiš zameriavajú na vydávanie svedectva o tomto Kráľovstve.
Slovenian[sl]
Zato so Jehovove priče podobno kakor Jezus osredotočeni na to, da pričujejo za resnico glede tega Kraljestva.
Samoan[sm]
O lea la, ua uaʻi atu ai Molimau a Ieova i le molimau atu i le upu moni e faatatau i lenā Malo, e pei ona sa faia e Iesu.
Shona[sn]
Saka, Zvapupu zvaJehovha zvinoomerera pakupupurira chokwadi choUmambo ihwohwo sezvakaitwa naJesu.
Albanian[sq]
Prandaj, Dëshmitarët e Jehovait përqendrohen për të dhënë dëshmi për të vërtetën lidhur me Mbretërinë, siç bëri Jezui.
Serbian[sr]
Zato se Jehovini svedoci, kao i Isus, koncentrišu na svedočenje za istinu o Kraljevstvu.
Sranan Tongo[srn]
Fu dati ede, a moro prenspari sani gi Yehovah Kotoigi, na fu gi kotoigi fu a waarheid fu a Kownukondre dati, neleki fa Yesus ben du dati.
Southern Sotho[st]
Kahoo, joaloka Jesu, Lipaki Tsa Jehova li amehile ka ho pakela ’nete e buang ka ’Muso.
Swedish[sv]
Därför inriktar sig Jehovas vittnen, likt Jesus, på att vittna för sanningen om detta kungarike.
Swahili[sw]
Kwa hiyo, kama Yesu, Mashahidi wa Yehova hukazia fikira kazi ya kutoa ushahidi juu ya ile kweli kuhusu Ufalme huo.
Congo Swahili[swc]
Kwa hiyo, kama Yesu, Mashahidi wa Yehova hukazia fikira kazi ya kutoa ushahidi juu ya ile kweli kuhusu Ufalme huo.
Tamil[ta]
ஆகவே, இயேசு செய்தது போல யெகோவாவின் சாட்சிகளும் அந்த ராஜ்யத்தின் சத்தியத்தைப் பற்றி சாட்சி கொடுப்பதிலேயே குறியாக இருக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
కాబట్టి యెహోవాసాక్షులు యేసులాగే ఆ రాజ్యం గురించిన సత్యానికి సాక్ష్యమివ్వడానికి ఎక్కువ ప్రాముఖ్యతనిస్తారు.
Thai[th]
เหตุ ฉะนั้น พยาน พระ ยะโฮวา จึง มุ่ง เน้น ที่ การ ให้ คํา พยาน ถึง ความ จริง เรื่อง ราชอาณาจักร เช่น เดียว กับ ที่ พระ เยซู กระทํา.
Tigrinya[ti]
ስለዚ: ናይ የሆዋ መሰኻኽር ከም የሱስ ብዛዕባ መንግስቲ ኣምላኽ እቲ ሓቂ ኣብ ምምስካር እዮም ዜተኵሩ።
Tiv[tiv]
Ka nahan ve kwagh a hembe gban Mbashiada mba Yehova u pasen ior mimi u Tartor er Yesu kpa kwagh hemba gban un u pasen ior mimi nahan ye.
Tagalog[tl]
Kaya naman ang mga Saksi ni Jehova, gaya ni Jesus, ay nagtutuon ng pansin sa pagpapatotoo sa katotohanan tungkol sa Kahariang iyan.
Tetela[tll]
Ɔnkɔnɛ, Ɛmɛnyi wa Jehowa salaka tshɛ, oko wakasale Yeso dia sambisha akambo wa mɛtɛ wendana la Diolelo sɔ.
Tswana[tn]
Ka jalo, Basupi ba ga Jehofa ba tlhoma mogopolo mo go neeleng bosupi jwa boammaaruri ka ga Bogosi joo fela jaaka Jesu a ne a dira.
Tongan[to]
Ko ia ai, ‘oku tokangataha ‘a e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová, hangē ko ia na‘e fai ‘e Sīsuú, ki he faifakamo‘oni ki he mo‘oni fekau‘aki mo e Pule‘anga ko iá.
Tonga (Zambia)[toi]
Aboobo, Bakamboni ba Jehova balabikkila maano, mbuli bwakacita Jesu, kukwaamba zyabwini kujatikizya Bwami oobo.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na ol Witnes Bilong Jehova i bihainim Jisas na putim bikpela tingting bilong ol i go long wok bilong autim tok i tru bilong Kingdom.
Turkish[tr]
Bu nedenle, İsa gibi Yehova’nın Şahitleri de tüm dikkatlerini Gökteki Krallıkla ilgili hakikate şahitlik etmek üzerinde yoğunlaştırıyorlar.
Tsonga[ts]
Hikwalaho, ku fana na Yesu, Timbhoni ta Yehovha ti dzikisa mianakanyo ya tona eku nyikeleni ka vumbhoni malunghana ni ntiyiso wa Mfumo wolowo.
Tumbuka[tum]
Lekani Ŵakaboni ŵa Yehova ŵakuŵika mtima pa kupanikizgira unenesko wakukhwaskana na Ufumu uwu, umo Yesu wakacitiranga.
Tuvalu[tvl]
Tela la, e ‵saga malosi atu eiloa a Molimau a Ieova ki te molimauatuga o te munatonu e uiga ki te Malo tenā, e pelā eiloa mo te mea ne fai ne Iesu.
Twi[tw]
Ɛno nti, sɛnea Yesu yɛe no, Yehowa Adansefo nso de wɔn adwene si Ahenni no ho nokwasɛm ho adanse a wobedi so kɛse.
Tahitian[ty]
No reira, e haafaufaa rahi te mau Ite no Iehova, mai ta Iesu i rave na, i te faaiteraa i te parau mau no nia i taua Basileia ra.
Umbundu[umb]
Omo liaco, Olombangi via Yehova, vitiamisila vali enene utima wavo koku kunda Usoma wa Suku, ndeci Yesu a linga.
Urdu[ur]
لہٰذا، یہوواہ کے گواہ یسوع کی طرح صرف بادشاہت کی گواہی دینے پر توجہ دیتے ہیں۔
Venda[ve]
Nga zwenezwo, Ṱhanzi dza Yehova vha livhisa ṱhogomelo kha u ṱanziela mafhungo-ngoho nga ha Muvhuso u fana na Yesu.
Vietnamese[vi]
Chính vì thế Nhân Chứng Giê-hô-va đặt trọng tâm vào việc làm chứng cho lẽ thật về Nước Trời, như Chúa Giê-su đã làm.
Waray (Philippines)[war]
Salit, sugad han ginbuhat ni Jesus, an mga Saksi ni Jehova nakasentro ha pagsangyaw han kamatuoran mahitungod hito nga Ginhadian.
Wallisian[wls]
Koia ohage ko Sesu, ʼe tōkakaga tāfito te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ke nātou faka mafola ia te moʼoni ʼo ʼuhiga mo te Puleʼaga.
Xhosa[xh]
Ngenxa yoko, amaNgqina kaYehova agxininisa ekungqineleni inyaniso engoBukumkani kanye njengokuba uYesu wenza.
Yapese[yap]
Ere, Pi Mich Rok Jehovah e yad ma tiyan’rad ko maruwel ni ngan machibnag e tin riyul’ u murung’agen e re Gil’ilungun nem ni bod rogon e n’en ni rin’ Jesus.
Yoruba[yo]
Ìdí nìyẹn táwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà fi gbájú mọ́ jíjẹ́rìí sí òtítọ́ nípa Ìjọba náà gẹ́gẹ́ bí Jésù ti ṣe.
Yucateco[yua]
Le beetik u j-jaajkunajoʼob Jéeobaeʼ ku kʼubik yóoloʼob u kʼaʼaytoʼob le Reino jeʼex tu beetil Jesusoʼ.
Chinese[zh]
因此,耶和华见证人效法耶稣,专心致志地为王国真理作见证。
Zande[zne]
Sidu, tipa aDezire Yekova tigayo, i moiberã yo gbe kina kuti manga dezirepai fu aboro tipa gu rengo du tipa gu Kindo re.
Zulu[zu]
Ngakho, njengoJesu, oFakazi BakaJehova bagxila ekufakazeleni iqiniso eliphathelene nalowo Mbuso.