Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така полицията няма да може да ни чуе.
Bangla[bn]
আমাদের তারওয়ালা জিনিস লাগবে যাতে পুলিশ আমাদেরকে শুনতে না পায় ।
Czech[cs]
Potřebujeme to s drátem, aby nás policajti nemohli odposlouchávat.
German[de]
Mit Kabel kann die Polizei nicht mithören.
English[en]
We need a wire so the cops can't listen in.
Estonian[et]
Juhtmega asja ei saa võmmid pealt kuulata.
Finnish[fi]
Koska kytät voisivat kuunnella sitä.
Indonesian[id]
Kita butuh yang berkabel agar polisi tak bisa dengar.
Italian[it]
Con il filo la polizia non può ascoltarci.
Norwegian[nb]
Må ha ledning, så purken ikke kan lytte
Portuguese[pt]
Precisamos dum fio para a bófia não ouvir.
Romanian[ro]
La cele cu fir politia nu ne poate asculta.
Russian[ru]
Нам нужен провод, чтобы полиция не могла нас подслушать.
Slovenian[sl]
Žico rabimo, da policija ne bo prisluškovala.
Serbian[sr]
Treba nam žica da panduri ne mogu da prisluškuju.
Swedish[sv]
Om den har sladd kan polisen inte avlyssna oss.