Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان نجد سفانا قبل ان يدمر حياتها
Bulgarian[bg]
Трябва да намерим Савана преди той да разруши остатъка от живота й.
Czech[cs]
Musíme Savannah najít, než jí zničí zbytek života.
Danish[da]
Vi skal finde Savannah, før han ødelægger hende.
German[de]
Wir müssen Savannah finden, bevor er den Rest ihres Lebens ruiniert.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε τη Σαβάνα πριν της καταστρέψει την υπόλοιπη ζωή της.
English[en]
We need to find Savannah before he ruins the rest of her life.
Spanish[es]
Tenemos que encontrar a Savannah antes de que él arruine el resto de su vida.
Finnish[fi]
Etsitään Savannah, ennen kuin Aleister pilaa hänen elämänsä.
French[fr]
Nous avons besoin de trouver Savannah avant qu'il ne ruine le reste de sa vie.
Hebrew[he]
אנחנו חייבות למצוא את סוואנה לפני שהוא יהרוס את חייה.
Hungarian[hu]
Meg kell találnunk Savannah-t, mielőtt tönkretenné az életét.
Italian[it]
Dobbiamo trovare Savannah prima che le rovini il resto della vita.
Norwegian[nb]
Vi må finne Savannah før han ødelegger livet hennes.
Dutch[nl]
We moeten Savannah vinden voordat hij de rest van haar leven ruïneert.
Polish[pl]
Musimy odnaleźć Savannah, zanim on zrujnuje jej resztę życia.
Portuguese[pt]
Temos que achar a Savannah antes que ele arruine o resto da vida dela.
Romanian[ro]
Trebuie să găsim Savannah înainte de a distruge tot restul vieții ei.
Serbian[sr]
Moramo da nađemo Savanu pre nego što joj uništi ostatak života.
Swedish[sv]
Vi måste hitta Savannah innan han förstör resten av hennes liv.
Turkish[tr]
Hayatının geri kalanı mahvolmadan önce Savannah'yı bulmak zorundayız.