Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За плъхове, мишки и морски свинчета подходящи условия са със стайна температура #С + #С и относителна влажност от # до #%
English[en]
For rats, mice and guinea pigs, suitable conditions are a room temperature of # ± # C with a relative humidity of # to # %
Spanish[es]
Para ratas, ratones y cobayas, la temperatura del local debe ser de # ± # C y la humedad relativa de # a #%
Hungarian[hu]
Patkányokhoz, egerekhez és tengerimalacokhoz # ± # °C szobahőmérséklet, és a # % relatív nedvességtartalom a megfelelő
Italian[it]
Per ratti, topi e porcellini d
Lithuanian[lt]
Žiurkėms, pelėms ir jūrų kiaulytėms tinkamos sąlygos yra tos, kai kambario temperatūra # ± #oC, santykinė drėgmė – nuo # iki # %
Latvian[lv]
Žurkām, pelēm un jūrascūciņām piemēroti apstākļi ir telpas temperatūra # ± #°C ar relatīvo mitrumu # līdz # %
Dutch[nl]
Voor ratten, muizen en cavia
Polish[pl]
W przypadku szczurów, myszy i świnek morskich właściwe warunki to temperatura pokojowa wynosząca # ± # °C i wilgotność względna od # do #%
Romanian[ro]
Pentru șobolani, șoareci și cobai, condițiile potrivite sunt temperatura camerei de # ± # °C, umiditatea relativă de # %
Slovak[sk]
Pre potkany, myši a morčatá sú vhodnými podmienkami teplota miestnosti # ± # °C a relatívna vlhkosť # až # %
Slovenian[sl]
Za podgane, miši in morske prašičke so primerni pogoji sobna temperatura # ± # °C z relativno vlažnostjo od # do # %