Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5:13) Všimni si též, jak plná spravedlivého rozhorlení jsou jeho další slova těmto křesťanům: „Což nevíte, že nespravedliví nezdědí Boží království?“
German[de]
5:13, Zürcher Bibel) Beachte auch, welch gerechte Entrüstung aus seinen eigenen Worten an jene Christen spricht: „Was?
English[en]
5:13, Spencer) Note also how charged with righteous indignation are his further words to those Christians: “What!
Spanish[es]
5:13, Regina) Note también cuán cargadas de justa indignación están sus palabras adicionales a esos cristianos: “¡Qué!
French[fr]
5:13). Remarquez également avec quelle indignation il s’adresse ensuite aux chrétiens de Corinthe : “Quoi !
Japanese[ja]
コリント前 5:13,新)彼がそれらコリント人にさらに述べたことばも,いかに義憤に満ちたものであるかに注意してください。「
Korean[ko]
(고린도 전 5:13, ‘스펜서’역) 그러한 그리스도인에 대해 그가 얼마나 의분에 차 있었는가 그 다음 말들을 살펴보라.
Norwegian[nb]
5: 13) Legg også merke til hvordan han ga uttrykk for rettferdig harme da han videre skrev til de kristne i denne menigheten: «Eller vet I ikke at de som gjør urett, ikke skal arve Guds rike?»
Dutch[nl]
5:13). Merk ook op hoe vol rechtvaardige verontwaardiging zijn verdere woorden tot die christenen zijn: „Wat!
Portuguese[pt]
5:13, Taizé) Note também quão cheias de indignação justa são as suas palavras adicionais àqueles cristãos: “O quê!
Swedish[sv]
5:13, NW) Lägg också märke till hur laddade med rättfärdig harm hans vidare ord till dessa kristna är: ”Vad!