Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, ремонт и поддържане на готварски инструменти, нагревателни плочи, преносими готварски печки и нагреватели
Czech[cs]
Instalace, opravy a údržba přístrojů pro vaření, plotýnkových vařičů, přenosných sporáků a ohřívačů
Danish[da]
Installation, reparation og vedligeholdelse af kogeapparater, varmeplader, transportable kogeapperater og varmeapparater
German[de]
Installation, Reparatur und Wartung von Kochgeräten, Kochplatten, transportablen Herden und Heizgeräten
Greek[el]
Εγκατάσταση, επισκευή και συντήρηση συσκευών μαγειρέματος, θερμαντικών επιφανειών, φορητών κουζινών και θερμαντήρων
English[en]
Installation, repair and maintenance of cooking apparatus, hot plates, portable cookers and heaters
Spanish[es]
Instalación, reparación y mantenimiento de aparatos de cocina, hornillos, cocinas portátiles y calentadores
Estonian[et]
Toiduvalmistamisseadmete, pliitide, kaasaskantavate küpsetus- ja soojendusseadmete paigaldamine, remontimine ja hooldus
Finnish[fi]
Keittolaitteiden, kuumennuslevyjen, kannettavien jäähdyttimien ja lämmittimien asentaminen, korjaus ja huolto
French[fr]
Installation, réparation et entretien d'appareils de cuisson, plaques chauffantes, cuisinières et calorifères portables
Hungarian[hu]
Főzőkészülékek, főzőlapok, hordozható tűzhelyek és melegítők üzembe helyezése, javítása és karbantartása
Italian[it]
Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi di cottura, piastre scaldanti, fornelli portatili e impianti di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Virimo aparatų, kaitinimo plokščių, nešiojamų viryklių ir šildytuvų montavimas, remontas ir priežiūra
Latvian[lv]
Kulinārijas iekārtu, sildvirsmu, pārnēsājamo plīšu un sildītāju uzstādīšana, remonts un tehniskā apkope
Maltese[mt]
Stallazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' apparat tat-tisjir, ħotplejts, kukers li jinġarru u ħiters
Dutch[nl]
Installatie, reparatie en onderhoud van kooktoestellen, kookplaten, draagbare kooktoestellen en radiatoren
Polish[pl]
Instalacja, naprawa i konserwacja urządzeń kuchennych, płyt grzejnych, kuchenek przenośnych i podgrzewaczy
Portuguese[pt]
Instalação, reparação e manutenção de aparelhos de cozedura, placas aquecedoras, aparelhos de cozedura e aparelhos de aquecimento portáteis
Romanian[ro]
Instalare, reparare şi întreţinere de aparate de gătit, plăci încălzitoare, maşini de gătit portabile şi radiatoare
Slovak[sk]
Montáž, oprava a údržba zariadení na varenie, varných platní, prenosných varičov a ohrievačov
Slovenian[sl]
Montaža, popravila in vzdrževanje kuhalnih aparatov, grelnih plošč, prenosnih kuhalnikov in grelnikov
Swedish[sv]
Installation, reparation och underhåll av matlagningsapparater, värmehällar, bärbara spisar och värmeapparater