Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни въдици и въдици на прът (механизирани)
Czech[cs]
ruční šňůry a udice s prutem (mechanizované)
Danish[da]
Håndline og kasteline (mekaniske)
German[de]
Angeln und Angelleinen (mechanisiert)
Greek[el]
Καθετές και καλάμια (με μηχανισμό)
English[en]
Handlines and polelines (mechanised)
Spanish[es]
Líneas de mano y líneas de caña (mecanizadas)
Estonian[et]
Ridvata ja ridvaga õnged (mehhaniseeritud)
Finnish[fi]
Käsisiimat ja vapapyydykset (koneelliset)
French[fr]
Lignes à main et lignes avec canne (mécanisées)
Croatian[hr]
Štapovi s udicama (mehanički)
Hungarian[hu]
Kézi horogsorok és horgászbotok (gépesített)
Italian[it]
Lenze a canna meccanizzate
Lithuanian[lt]
Mechaninės ūdos ir kartinės ūdos (mechaninės)
Latvian[lv]
Gruntsmakšķeres un ūdas (mehāniskas)
Maltese[mt]
Lenzi tal-idejn u polelines (mekkanizzati)
Dutch[nl]
Handlijnen en hengelsnoeren (machinaal)
Polish[pl]
Wędy ręczne i wędziskowe (zmechanizowane)
Portuguese[pt]
Linha de mão e linha de vara mecanizadas
Romanian[ro]
Voltă și undiță cu baston de trestie (mecanizate)
Slovak[sk]
Udice a rybárske prúty (mechanizované)
Slovenian[sl]
Ročna ribiška vrvica in ribiška palica (mehanski)
Swedish[sv]
Pilk- och angelgarn (pilkmaskinsstyrda)