Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Finally, Igor Podgorny, famous photo-blogger and Greenpeace activist, has pointed out [ru] a different aspect of the problem: Russia's plans to build floating nuclear plants (the first was finished in July 2010) in its seismic- and tsunami-prone Pacific coastal zone.
Spanish[es]
Por último, Igor Podgorny, famoso fotobloguero y activista de Greenpeace, ha señalado [ru] un aspecto diferente del problema: los planes de Rusia de construir centrales nucleares flotantes (la primera se terminó en julio de 2010) en su zona costera del pacífico propensa a la actividad sísmica y a los tsunamis.
Japanese[ja]
最後に、著名なフォトブロガーでグリーンピースの活動家であるIgor Podgorny氏は、別の観点から問題提起[ロシア語]している。 地震・津波の多い太平洋沿岸地帯に水上原子力発電所を建設するロシアの計画についてである(第一弾は、2010年7月に完成している)。
Portuguese[pt]
Por fim, Igor Podgorny, famoso foto-blogueiro e ativista do Greenpeace, apontou [ru] um aspecto diferente do problema: os planos russos de construir usinas nucleares flutuantes (a primeira foi finalizada [en] em julho de 2010) em sua reagião costeira do Pacífico, zona sísmica e de tsunamis.
Russian[ru]
Наконец, известный фотоблоггер и активист Greenpeace Игорь Подгорный обратил внимание на другой аспект проблемы: российские планы строительства плавучих АЭС (первая, “Академик Ломоносов” была закончена летом 2010-го года) в сейсмо- и цунами-опасной зоне у тихоокеанского побережья Камчатского полуострова.