Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكنكم تطبقون عينا بعين!
Central Bikol[bcl]
Pero iinaaplikar nindo an mata sa mata!
Danish[da]
I går jo frem efter princippet om ’øje for øje’!
German[de]
Doch bei Ihnen gilt ‚Auge um Auge‘!
English[en]
But you apply an eye for an eye!
Spanish[es]
¡Pero ustedes ponen en práctica lo de ojo por ojo!
Finnish[fi]
Mutta te vaaditte silmän silmästä!
French[fr]
Mais vous préférez appliquer le principe œil pour œil!
Indonesian[id]
Namun anda menerapkan hukum mata ganti mata!
Icelandic[is]
Í staðinn gjaldið þið auga fyrir auga!
Italian[it]
Lei invece segue la regola dell’occhio per occhio!
Japanese[ja]
しかし,あなたは目には目をの原則を適用する!
Norwegian[nb]
Men dere følger regelen øye for øye!
Dutch[nl]
Maar u eist oog om oog!
Portuguese[pt]
Mas vocês aplicam o olho por olho!
Swedish[sv]
Men ni tillämpade öga för öga!
Tagalog[tl]
Subalit ikinapit ninyo ang mata sa mata!
Tahitian[ty]
Teie râ, mea au a‘e na oe e faaohipa i te faaueraa tumu ra e mata ra ei mata atoa ïa!
Ukrainian[uk]
Але ви застосовуєте принцип око за око!