Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но следващия вторник не звучи добре, за това ме запиши в книгата за тогава.
Czech[cs]
Ale příští úterý zní dobře, napiš si mě do diáře.
English[en]
But next Tuesday does sound good, so put me in the books for that.
Spanish[es]
Pero lo del martes que viene suena bien, así que apúntame.
French[fr]
Mais Mardi prochain semble bien Alors met moi dan-s le planning pour cela.
Hungarian[hu]
De ez a jövő hét keddi alkalom jól hangzik, szóval keríts helyet magad mellett akkorra.
Italian[it]
Ma il prossimo martedi'puo'andare, quindi segnami in agenda per quello.
Portuguese[pt]
Mas próxima terça parece ótimo, então, agende-me para isso.
Russian[ru]
Но следующий четверг вполне подходит, так что запиши меня.