Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebudu vám nic zastírat.
Greek[el]
Θα στο πω ευθέως.
English[en]
I'm not gonna sugarcoat this.
Spanish[es]
No voy a endulzárselo.
Hungarian[hu]
Nem fogok finomkodni.
Italian[it]
Non voglio indorarle la pillola.
Portuguese[pt]
Não vou enrolar.
Romanian[ro]
N-am de gând să vă mint.
Russian[ru]
Не стану ходить кругами.
Turkish[tr]
Lafı dolandırmayacağım.