Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاأستطيع الرد على الهاتف قبل ان يتوقف رنينه
Greek[el]
Δεν μπορώ να φτάσω στο τηλέφωνο, πριν πάψει να χτυπάει.
English[en]
Can't get to the phone before it stops ringing.
Finnish[fi]
En puhelimeen ennen kuin soitto lakkaa.
Hebrew[he]
לא יכול להגיע לטלפון לפני שהוא מפסיק לצלצל.
Croatian[hr]
Ne mogu ni do telefona pre nego što prestane da zvoni.
Hungarian[hu]
Mire a telefonhoz érek, elhallgat.
Italian[it]
Non faccio in tempo a rispondere al telefono.
Portuguese[pt]
Não consigo ir à cozinha sem cair, não consigo atender o telefone antes de parar de tocar...
Romanian[ro]
Nu pot ajunge la telefon înainte să se oprească din sunat.
Slovenian[sl]
Ne pridem do telefona preden neha zvoniti.
Serbian[sr]
Ne mogu ni do telefona pre nego što prestane da zvoni.