Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unser ältester Sohn ist mit seiner Frau hier in Ontario im Vollzeitpredigtdienst tätig.
Greek[el]
Ο μεγαλύτερος γυιος μας, με την βοήθεια της συζύγου του, απολαμβάνει την ολοχρόνια υπηρεσία σκαπανέως εδώ στο Οντάριο.
English[en]
The eldest son, with the help of his wife, enjoys the full-time pioneer service here in Ontario.
Spanish[es]
El hijo mayor, con la ayuda de su esposa, disfruta del servicio de precursor de tiempo cabal aquí en Ontario.
Finnish[fi]
Vanhin poika iloitsee vaimonsa avustamana kokoajan tienraivauspalveluksesta täällä Ontariossa.
French[fr]
L’aîné et sa femme goûtent au service de pionnier dans l’Ontario.
Italian[it]
Il figlio più grande, con l’aiuto della moglie, fa qui in Ontario il servizio continuo di pioniere.
Japanese[ja]
長男は配偶者の助けを得て,ここオンタリオで全時間の開拓奉仕を楽しんでいます。
Korean[ko]
장남은 아내의 내조로 이곳 ‘온타리오’에서 전 시간 ‘파이오니아’ 봉사를 즐기고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Den eldste av dem gleder seg over sammen med sin hustru å kunne være i heltidstjenesten som pioner her i Ontario.
Dutch[nl]
De oudste zoon verheugt zich, met de hulp van zijn vrouw, in de volle-tijd pioniersdienst hier in Ontario.
Portuguese[pt]
O filho mais velho, com a ajuda de sua esposa, usufrui o serviço de pioneiro de tempo integral aqui em Ontário.
Swedish[sv]
Med hjälp av sin hustru kan vår äldste son ta del i tjänsten som heltidsförkunnare här i Ontario.
Ukrainian[uk]
Найстарший син, при допомозі своєї дружини, піонерує тут в Онтаріо.