Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Малките микробуси се използват предимно от търговци, малки и средни предприятия, селскостопански производители и лозари.
Czech[cs]
Malé dodávkové vozy používají hlavně obchodníci, malé a střední podniky, zemědělci a vinaři.
Danish[da]
Små varevogne benyttes primært at handelsfolk, små og mellemstore virksomheder, landmænd og vindyrkere.
German[de]
Kleintransporter werden in erster Linie im Handwerk, im Mittelstand und auch in der Landwirtschaft und im Weinbau gebraucht.
Greek[el]
Τα μικρά φορτηγά χρησιμοποιούνται πρωτίστως από εμπόρους, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, αγρότες και αμπελουργούς.
English[en]
Small vans are primarily used by tradespeople, small and medium-sized companies, farmers and winegrowers.
Spanish[es]
Las furgonetas pequeñas son utilizadas principalmente por los comerciantes, pequeñas y medianas empresas, agricultores y viticultores.
Estonian[et]
Väikekaubikuid kasutavad peamiselt kaupmehed, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted, põllumajandustootjad ja viinamarjakasvatajad.
Finnish[fi]
Pienet hyötyajoneuvot ovat pääasiassa kauppiaiden, pienten ja keskisuurten yritysten, maanviljelijöiden ja viininviljelijöiden käytössä.
French[fr]
Les petites fourgonnettes sont surtout utilisées par les commerçants, les petites et moyennes entreprises, les agriculteurs et les viticulteurs.
Hungarian[hu]
A kisteherautókat elsősorban kereskedők, kis- és középvállalkozások, mezőgazdasági termelők és szőlősgazdák használják.
Lithuanian[lt]
Mažus autofurgonus pirmiausia naudoja prekybininkai, mažosios ir vidutinės įmonės, ūkininkai ir vynuogių augintojai.
Latvian[lv]
Nelielos autofurgonus izmanto galvenokārt tirgotāji, mazie un vidējie uzņēmumi, zemnieki un vīnkopji.
Dutch[nl]
Bestelwagens worden met name gebruikt door ambachtslieden, middenstanders en ook door land- en wijnbouwers.
Polish[pl]
Małe furgonetki są wykorzystywane przede wszystkim przez handlowców, małe i średnie przedsiębiorstwa, rolników i właścicieli winnic.
Portuguese[pt]
Pequenas furgonetas são principalmente usadas por comerciantes, pequenas e médias empresas, agricultores e vinicultores.
Romanian[ro]
Camionetele mici sunt utilizate în principal de către comercianţi, întreprinderile mici şi mijlocii, fermieri şi viticultori.
Slovak[sk]
Malé úžitkové vozidlá využívajú predovšetkým obchodníci, malé a stredné podniky, poľnohospodári a vinohradníci.
Slovenian[sl]
Mala dostavna vozila uporabljajo predvsem trgovci, mala in srednja podjetja, kmetje in vinogradniki.
Swedish[sv]
Små transportbilar används huvudsakligen av handelsidkare, små och medelstora företag, jordbrukare och vinodlare.