Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale tvuj přítel ji zvládnul vyhodit včas do ionosféry...
German[de]
Aber dein Freund konnte sie in die Ionosphäre werfen.
Greek[el]
Αλλά οι φίλοι σου κατάφεραν να πετάξουν αυτό μέσα στην Ιονόσφαιρα...
English[en]
But your friend managed to toss it into the ionosphere...
Spanish[es]
Pero tu amigo logró arrojarla a la ionosfera...
Hebrew[he]
אבל חבר שלך הצליח לזרוק אותו ליונוספירה...
Polish[pl]
Ale twój przyjaciel poradził sobie wyrzucając w jonosferę,
Portuguese[pt]
Mas seu amigo a atirou na ionosfera...