Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er ikke i besiddelse af noget referat af dette moede, og man maa derfor forsoege at rekonstruere deltagerlisten saavel som de emner, der blev droeftet, paa basis af andre dokumenter.
German[de]
Der Kommission liegt keine Niederschrift von dieser Sitzung vor. Es muß deshalb versucht werden, die Anwesenheitsliste und den Gegenstand der Besprechungen anhand anderer Dokumente zu rekonstruieren.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει στη διάθεσή της τα πρακτικά της συνεδρίασης αυτής και, ως εκ τούτου, πρέπει να προσπαθήσει να προσδιορίσει τον κατάλογο των συμμετεχόντων και το αντικείμενο των συζητήσεων μέσω άλλων εγγράφων.
English[en]
The Commission does not have a record of this meeting and it must therefore endeavour to reconstruct the list of persons present and the topics discussed from other documents.
Spanish[es]
La Comisión no posee acta de esta reunión y, por lo tanto, es necesario intentar reconstruir a través de otros documentos la lista de las personas presentes, así como el objeto de los debates.
French[fr]
La Commission ne possède pas de compte-rendu de cette réunion et, donc, il faut essayer de reconstruire par d'autres documents la liste des personnes présentes de même que l'objet des discussions.
Italian[it]
L'elenco dei partecipanti e l'oggetto della discussione deve quindi essere ricostruito in base ad altri documenti.
Dutch[nl]
De Commissie beschikt niet over notulen van deze vergadering, om welke reden met behulp van andere documenten de lijst van de aanwezige personen en het onderwerp van bespreking gereconstrueerd moeten worden.
Portuguese[pt]
Como a Comissão não dispõe de uma acta dessa reunião, há pois que tentar reconstituir, através de outros documentos, a lista dos presentes e o tema das discussões.