Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ها ني ، وجهك مبتسم أفضل شيء في العالم
German[de]
Ha Ni, dein lächelndes Gesicht ist das Beste der Welt.
Greek[el]
Χα Νι, το πρόσωπο σου όταν χαμογελάς είναι το καλύτερο πράγμα στον κόσμο.
English[en]
Ha Ni, your smiling face is the best thing in the world.
French[fr]
Ha Ni, ton visage souriant est la meilleure chose qui soit sur terre.
Hebrew[he]
. הא ני, הפנים המחייכות שלך הן הכי יפות בעולם
Indonesian[id]
Ha Ni, senyummu adalah yang terindah di dunia ini.
Italian[it]
Ha Ni, vedere il tuo viso sorridente é la cosa migliore del mondo!
Dutch[nl]
Ha Ni, je lachende gezicht is de beste ding van de wereld.
Polish[pl]
Ha Ni, twoja uśmiechnięta twarz jest najlepszą rzeczą na tym świecie.
Romanian[ro]
Ha Ni, fata ta zambitoare este cel mai frumos lucru din lume.
Russian[ru]
Ха Ни, улыбка на твоем лице - лучшая вещь на свете.
Slovenian[sl]
Ha Ni, tvoj nasmejani obraz je nekaj najlepšega na svetu.
Swedish[sv]
Ha Ni, ditt leende ansikte är den bästa i hela världen.
Thai[th]
ฮานิิ ใบหน้ายิ้มแย้มของเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดในโลกเลยล่ะ
Turkish[tr]
HaNi... gülümseyen yüzün var ya... dünyanın en güzel şeyi..
Vietnamese[vi]
Ha Ni, khuôn mặt cậu lúc cười là điều đẹp nhất trên thế gian này đấy.