Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участие в емисии на ценни книжа и предоставяне на услуги във връзка с такива емисии.
Czech[cs]
Účast na vydávání cenných papírů a poskytování souvisejících služeb.
Danish[da]
Medvirken ved emission af værdipapirer og tjenesteydelser i forbindelse hermed
German[de]
Teilnahme an Wertpapieremissionen und Bereitstellung einschlägiger Dienstleistungen
Greek[el]
Συμμετοχές σε εκδόσεις τίτλων και παροχή συναφών υπηρεσιών.
English[en]
Participation in securities issues and the provision of services relating to such issues.
Spanish[es]
Participación en las emisiones de valores y prestación de los servicios correspondientes.
Estonian[et]
Osalemine väärtpaberite emiteerimisel ja sellega seotud teenuste pakkumine.
Finnish[fi]
Osallistuminen osakeanteihin ja niihin liittyvien palvelujen tarjoaminen.
French[fr]
Participation aux émissions de titres et prestations de services y afférents.
Hungarian[hu]
Részvétel értékpapírok kibocsátásában és az ezzel összefüggő szolgáltatások nyújtásában.
Italian[it]
Partecipazioni alle emissioni di titoli e prestazioni di servizi connessi
Lithuanian[lt]
Dalyvavimas leidžiant vertybinius popierius ir su jų leidimu susijusių paslaugų teikimas.
Latvian[lv]
Dalība vērtspapīru emisijās un ar šādām emisijām saistīto pakalpojumu sniegšana.
Maltese[mt]
Parteċipazzjoni f'ħarġiet ta’ titoli u l-forniment ta' servizzi relatati ma’ tali kwistjonijiet.
Dutch[nl]
Deelneming aan effectenemissies en dienstverrichting in verband daarmee.
Portuguese[pt]
Participação em emissões de títulos e prestação de serviços conexos com essa emissão.
Romanian[ro]
Participare la emisiunile de valori mobiliare și prestarea de servicii legate de aceste emisiuni
Slovak[sk]
Účasť na emisiách cenných papierov a poskytovanie s tým spojených služieb.
Slovenian[sl]
Sodelovanje pri izdaji vrednostnih papirjev in opravljanje s tem povezanih storitev.
Swedish[sv]
Medverkan i värdepappersemissioner och tillhandahållande av tjänster i samband därmed.