Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми казвай, че ще си купува яхта!
Greek[el]
Μη μου πεις πως σκέφτεται να αγοράσει ιστιοπλοϊκό!
English[en]
He's not buying a boat?
Spanish[es]
¿No me digas que piensa en comprarse un barco?
Italian[it]
Non dirmi che pensa anche lui di comprarsi una barca.
Dutch[nl]
Hij gaat toch geen boot kopen?
Portuguese[pt]
Não me diga que ele vai comprar um barco?
Romanian[ro]
Să nu-mi spui că vrea să cumpere o ambarcaţiune?
Slovenian[sl]
Si bo kupil čoln?
Swedish[sv]
Han tänker väl ändå inte köpa en båt?