Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Investice tedy odpovídá definici úspor energie.
Danish[da]
Investeringen falder derfor inden for definitionen på energibesparelser.
German[de]
Die Investition entspricht folglich der Definition der Energieeinsparung.
Greek[el]
Η επένδυση ανταποκρίνεται συνεπώς στον ορισμό της εξοικονόμησης ενέργειας.
English[en]
The investment, therefore, falls within the definition of energy-saving.
Spanish[es]
La inversión cumple por tanto la condición de ahorrar energía.
Estonian[et]
Kõnealune investeering vastab seega energiasäästliku majandamise määratlusele.
Finnish[fi]
Investointi täyttää sen vuoksi energiansäästöjen määritelmän.
French[fr]
L'investissement répond donc à la définition des économies d'énergie.
Hungarian[hu]
A beruházás tehát megfelel az energiatakarékosság meghatározásának.
Italian[it]
L'investimento rientra quindi nell’ambito dei risparmi energetici.
Lithuanian[lt]
Taigi investicijos atitinka elektros energijos taupymo apibrėžimą.
Latvian[lv]
Investīcijas tātad atbilst prasībai ietaupīt enerģiju.
Dutch[nl]
De investering valt daarom onder de definitie van energiebesparing.
Polish[pl]
Inwestycja odpowiada więc definicji oszczędności energii.
Portuguese[pt]
O investimento responde, consequentemente, à definição de economia de energia.
Slovak[sk]
Investícia teda spadá pod definíciu úspor energie.
Slovenian[sl]
Naložba torej odgovarja opredelitvi prihrankov energije.
Swedish[sv]
Investeringen motsvarar därmed definitionen för energibesparing.