Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن سنحتاج لجيل جديد من القادة الإجتماعين الذين يريدون الإلتزام بالنمو والتغيير والتعلم بأسرع ما يمكن
Bulgarian[bg]
Ще ни е необходимо ново поколение граждански лидери, желаещи да се посветят на растеж, промяна и обучение възможно най-бързо.
German[de]
Wir werden eine neue Generation von Führungskräften brauchen, die gewillt ist uns zu verpflichten zu wachsen, zu verändern, zu lernen, so schnell wie möglich.
Greek[el]
Πρόκειται να χρειαστούμε μια νέα γενιά πολιτών ηγετών που είναι πρόθυμοι να μας δεσμεύσουν να μεγαλώσουμε και ν' αλλάξουμε και να μάθουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται.
English[en]
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.
Spanish[es]
Nosotros vamos a necesitar una nueva generación de líderes ciudadanos deseando comprometernos nosotros a crecer y cambiar y aprender tan rápido como sea posible.
French[fr]
Nous allons avoir besoin d'une nouvelle génération de dirigeants citoyens prêts à nous engager à la croissance et l'évolution et l'apprentissage aussi rapidement que possible.
Hebrew[he]
אנו נזדקק לדור חדש של מנהיגים אזרחיים נצטרך להיות מוכנים להתחייב לצמיחה, שינוי ולימוד מהר ככל האפשר.
Croatian[hr]
Trebat će nam novi naraštaj građana-lidera spremnih da nas posvete razvoju, promjeni i učenju što je brže moguće.
Hungarian[hu]
Szükségünk lesz a polgári vezetők új generációjára, akik elkötelezik magukat a fejlődés, változás és tanulás mellett a lehető leggyorsabban.
Indonesian[id]
Kita memerlukan generasi baru pemimpin masyarakat yang bersedia berkomitmen untuk tumbuh dan berubah dan belajar secepat mungkin.
Italian[it]
Avremo bisogno di una nuova generazione di cittadini che siano leader disponibili ad impegnarsi a crescere, cambiare ed imparare il più rapidamente possibile.
Japanese[ja]
求められているのは 私たちを可能な限り急速に成長させ 変化に適応させそして学習を促すような次世代の リーダーです
Korean[ko]
우리는 새로운 시대의 우리 자신을 가능한 빨리 배우고 변화시키고 성장하는데 헌실한 시민 지도자들이 필요 합니다.
Polish[pl]
Będziemy potrzebować nowego pokolenia obywateli przywódców chętnych do poświęcenia się rozwojowi, zmianie i nauce tak szybko jak się da.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de o nouă generație de lideri cetățeni dornici să ne angajeze către creștere, schimbare și învățare cât de curând posibil.
Russian[ru]
Нам понадобится новое поколение гражданских лидеров, готовых взять на себя ответственность помочь обществу расти, меняться и учиться, как можно быстрее.
Serbian[sr]
Биће нам потребна нова генерација друштвених лидера вољних да нас посвете расту, променама и учењу што је брже могуће.
Thai[th]
พวกเรากําลังต้องการ ผู้นําที่มาจากประชาชนรุ่นใหม่ ที่มุ่งมั่นจะเติบโต เปลี่ยนแปลง และเรียนรู้ ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้
Turkish[tr]
İstekli şekilde mümkün olduğunca hızlı değişmeyi ve öğrenmeyi ve büyümeyi taahhüt eden sivil liderlerin yeni bir nesline ihtiyacımız olacak.
Urdu[ur]
ہمیں نئی نسل کے شہری رہنماؤں کی ضرورت پڑیگی جو تیار ہوں ، جتنا جلدی ہوسکے ، اپنے آپ کو بڑھانے، تبدیل کرنے اور سیکھنے کے لیے -
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang cần một thế hệ lãnh đạo mới sẵn sàng cam kết để phát triển, thay đổi và học tập một cách nhanh nhất có thể.
Chinese[zh]
我们需要的是 新一代的公民领袖 他们乐见成长、变化以及热爱学习 并且能够跟随变化的步伐