Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قابنى عند الجُرف الليلة وسأحكى لك كلّ شئ
Bulgarian[bg]
Да се видим довечера в къщата.
Czech[cs]
Přijď večer na útes!
Danish[da]
Mød mig på klinten i aften.
German[de]
Komm heute Abend zum Steilufer.
Greek[el]
Θα σου τα πω όλα τα βράδυ.
English[en]
Meet me at the bluff tonight.
Spanish[es]
Nos vemos en el risco esta noche y te contaré.
Persian[fa]
مي تونم تو را در سراشيبي بينمت ؟
Finnish[fi]
Tavataan mökillä illalla.
French[fr]
Ce soir à la falaise, je te raconterai.
Hebrew[he]
פגוש אותי בבלאף בערב.
Croatian[hr]
Nađimo se kod litice večeras.
Hungarian[hu]
Találkozzunk a sziklán este!
Italian[it]
lncontrami sulla scogliera stasera.
Norwegian[nb]
Møt meg på skrenten i kveld.
Dutch[nl]
Kom naar de Bluff vanavond.
Portuguese[pt]
Encontra-te comigo no bluff hoje à noite.
Romanian[ro]
Ne întâlnim la bluff diseară.
Slovak[sk]
Príjdi večer na útes.
Serbian[sr]
Nađimo se kod litice večeras.
Swedish[sv]
Vi träffas på klippan ikväll.