Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل أراد أن يلاحظه الناس
Czech[cs]
Tenhle chtěl, aby si ho lidé všimli.
Greek[el]
Αυτός ήθελε να τον προσέξουν.
English[en]
This guy wanted to be noticed.
Spanish[es]
Este tipo no quería pasar desapercibido.
French[fr]
Cet homme voulait être remarqué.
Croatian[hr]
Ovaj momak je htio biti zapažen.
Hungarian[hu]
Ő viszont azt akarta, hogy észrevegyék.
Italian[it]
Questo tizio invece voleva farsi notare.
Dutch[nl]
Hij wilde gezien worden.
Portuguese[pt]
Esse cara queria ser notado.
Romanian[ro]
Tipul ăsta voia să fie remarcat.
Russian[ru]
Этот парень хотел засветиться.
Serbian[sr]
Ovaj momak je htio biti zapažen.
Turkish[tr]
Bu adamsa fark edilmek istemiş.