Besonderhede van voorbeeld: -8535295828293413007

English

After we had seen one and heard one Long-eared Owl, we headed to Siikalahti where we found a River Warbler and lots of Blyth’s Reed Warblers. From the dam-road we heard still some Spotted Crakes and Water Rails and after we had seen one more Long-eared Owl, it was time to go to sleep. On the 27th day after we had finally woken up, we headed to Simpele Kokkolanjoki where we twitched a long-staying pair of Grey Wagtails.

Finnish

Yhden sarvipöllön kuultuamme ja toisen nähtyämme suuntasimme Siikalahden maisemiin, josta löysimme runsaasti viitakerttusia, viitasirkkalinnun sekä jokusen luhtakanan ja -huitin ja näkyipä vielä yksi sarvipöllökin, ennen kuin oli taas aika suunnata unten maille. 27.5. viimein herättyämme suuntasimme Rautjärven puolelle Kokkolanjoelle, jossa bongasimme jo pitempään paikalla viihtyneen virtavästäräkkiparin ja aika pian oli selvää, että paikalla ruokittiin pesäpoikasia.