Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни апарати за подаване на гориво за двигатели с вътрешно горене [различни от такива за запалване от разстояние]
Czech[cs]
Elektronické přístroje na vstřikování paliva pro spalovací motory [s výjimkou pro pozemní vozidla]
Danish[da]
Apparater til elektronisk brændstofindsprøjtning til forbrændingsmotorer (dog ikke til befordringsmidler til brug på land)
German[de]
Elektronische Brennstoffeinspritzapparate für Verbrennungsmotoren [ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge]
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές έγχυσης καυσίμων για μηχανές εσωτερικής καύσης [εκτός αυτών που προορίζονται για χερσαία οχήματα]
English[en]
Electronic fuel injection apparatus for internal combustion engines [other than for land vehicles]
Spanish[es]
Aparatos de inyección de combustible electrónico para motores de combustión interna [distintos de los que sirven para vehículos terrestres]
Estonian[et]
Sisepõlemismootorite elektroonilised kütusesissepritseseadmed (v.a maismaasõidukitele)
Finnish[fi]
Elektroniset polttoaineen ruiskutuslaitteet polttomoottoreihin (muihin kuin maa-ajoneuvoihin)
French[fr]
Appareils électroniques d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne [autres que pour véhicules terrestres]
Hungarian[hu]
Elektromos üzemanyag-befecskendező berendezések belső égésű motorokhoz [nem szárazföldi járművekhez]
Italian[it]
Apparecchi per iniezione del carburante elettronici per motori a combustione interna [non per veicoli terrestri]
Lithuanian[lt]
Elektroniniai kuro įpurškimo aparatai vidaus degimo variklių reikmėms [išskyrus antžeminių transporto priemonių]
Latvian[lv]
Elektroniskās degvielas iesmidzināšanas iekārtas iekšdedzes dzinējiem [ne sauszemes transportlīdzekļiem]
Maltese[mt]
Apparat elettroniku għall-injezzjoni tal-fjuwil għall-magni bil-kombustjoni interna [minbarra għal vetturi tal-art]
Dutch[nl]
Elektronische brandstofinjectieapparaten voor explosiemotoren [anders dan voor voertuigen]
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia do wtryskiwania paliwa do silników spalinowych wewnętrznego spalania [inne niż do pojazdów lądowych]
Portuguese[pt]
Aparelhos electrónicos para injecção de combustível para motores de combustão interna [sem serem para veículos terrestres]
Romanian[ro]
Aparate electronice cu injecţie de combustibil pentru motoare cu combustie internă [altele decât pentru vehicule terestre]
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia na vstrekovanie paliva pre spaľovacie motory (okrem zariadení pre pozemné vozidlá)
Slovenian[sl]
Elektronski aparati za vbrizgavanje goriva za motorje z notranjim zgorevanjem (razen za suhozemska vozila)
Swedish[sv]
Elektroniska bränsleinsprutningsapparater för förbränningsmotorer (ej för fordon)