Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تعطيل عمليات الزرع
Bulgarian[bg]
Имплантът ДЕАКТИВИРАН.
Czech[cs]
Implant deaktivován.
Danish[da]
Implantat deaktiveret.
German[de]
Implantat deaktiviert.
Greek[el]
Εμφύτευμα απενεργοποιήθηκε.
English[en]
Implant deactivated.
Spanish[es]
Implante desactivado.
Estonian[et]
Siirik deaktiveeritud.
Finnish[fi]
Implantti suljettu.
Hebrew[he]
שתל מבוטל.
Croatian[hr]
Umetak isključen.
Hungarian[hu]
Implantátum lekapcsolva.
Indonesian[id]
Implan dinonaktifkan
Italian[it]
Impianto disattivato.
Japanese[ja]
" インプラント 非 活性 化 "
Dutch[nl]
Implantaat uitgeschakeld.
Polish[pl]
Implant wyłączony.
Portuguese[pt]
Implante desactivado.
Romanian[ro]
Implant dezactivat.
Russian[ru]
Имплантат отключается.
Slovak[sk]
Implant deaktivovaný.
Serbian[sr]
Implant deaktivirati.
Swedish[sv]
Implantaten avaktiverade.
Turkish[tr]
İmplant devre dışı.
Ukrainian[uk]
Імплантат деактивовується.