Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den forbindelse vil den faktiske baggrund for den forsinkede fremlæggelse af ægthedscertifikat være af særlig betydning.
English[en]
In that regard the factual background to the delay in presenting the certificate of authenticity will be of particular relevance.
Spanish[es]
A este respecto, los antecedentes de hecho relativos a la demora en presentar el certificado de autenticidad serán especialmente importantes.
Finnish[fi]
Tältä osin niillä tosiseikoilla, joiden vuoksi aitoustodistuksen esittäminen viivästyi, on erityistä merkitystä.
French[fr]
À cet égard, les raisons de fait de la présentation tardive du certificat d'authenticité revêtiront une importance particulière.
Italian[it]
Al riguardo, i motivi di fatto della presentazione tardiva del certificato di autenticità rivestiranno un'importanza particolare.
Dutch[nl]
In dat verband is de feitelijke achtergrond van de vertraging bij het overleggen van het certificaat van echtheid van bijzondere betekenis.
Portuguese[pt]
Nesta perspectiva serão particularmente relevantes as razões de facto da apresentação tardia do certificado de autenticidade.
Swedish[sv]
I det avseendet kommer den faktiska bakgrunden till att äkthetsintyget uppvisats för sent att vara av särskild betydelse.