Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجال الاعمال الكبار يسيطرون على هذا البلد بينما هم يغردون على التويتر عن الحلقة الاخيرة من مسلسل " هير كومز هوني بو بو "
Bulgarian[bg]
Корпорациите завладяват страната, а те си говорят за новия епизод на " Запознайте се с Хъни Бу Бу ".
Czech[cs]
V této zemi se dějí velké věci, zatímco oni tweetují o poslední epizodě Přichází Honey Boo Boo.
Greek[el]
Οι Μεγάλες Δουλειές έχουν κατακλύσει αυτή τη χώρα ενώ αυτοί τουιτάρουν για το τελευταίο επεισόδιο της " Φατμαγκιούλ ".
English[en]
Big Business takes over this country while they tweet about the latest episode of Here Comes Honey Boo Boo.
Spanish[es]
Los grandes negocios se apoderan de este país mientras ellos tuitean sobre el último episodio del reality Here Comes Honey Boo Boo.
Hebrew[he]
לוקח עסקים גדולים על המדינה הזאת בזמן שהם ציוץ על הפרק האחרון של הנה בא דבש Boo Boo.
Croatian[hr]
Veliki poslovi preuzimaju državu dok oni tweetaju o zadnjoj epizodi omiljene serije.
Hungarian[hu]
A nagyvállalatok veszik át az ország vezetését, miközben a valóságshow-k legújabb epizódjáról tweetelnek.
Italian[it]
Le multinazionali prendono il controllo di questa nazione mentre loro " twittano ", commentando l'ultimo episodio dei loro reality demenziali.
Dutch[nl]
Big Business neemt dit land over, terwijl ze tweeten over de laatste aflevering van Here Comes Honey Boo Boo.
Polish[pl]
Wielkie firmy zawłaszczają sobie ten kraj, podczas gdy dla ludzi najważniejsze są napisy do seriali.
Portuguese[pt]
Grandes empresas controlam o país enquanto eles tuitam sobre o último episódio de Here Comes Honey Boo Boo.
Romanian[ro]
Marile afaceri preiau ţara cât ei stau pe Tweeter ca să discute noul episod din " Here Comes Honey Boo Boo ".
Russian[ru]
Большой Бизнес захватил всю эту страну, пока они пишут в Твиттере про последнюю серию " Вот пришел малыш Бу-Бу ".