Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die land in Jesus se dag
Arabic[ar]
الارض ايام يسوع
Bemba[bem]
Icalo mu Nshiku sha kwa Yesu
Bulgarian[bg]
„Земята“ в дните на Исус
Cebuano[ceb]
Ang Yuta sa mga Adlaw ni Jesus
Czech[cs]
Zaslíbená země v době Ježíše
Danish[da]
Landet på Jesu tid
German[de]
Das Land in den Tagen Jesu
Ewe[ee]
Anyigba La Le Yesu Ƒe Ŋkekea me
Efik[efi]
Isọn̄ Oro Ke Eyo Jesus
Greek[el]
Η Καλή Γη στις Ημέρες του Ιησού
English[en]
The Land in Jesus’ Day
Spanish[es]
“La buena tierra” en los días de Jesús
Finnish[fi]
Luvattu maa Jeesuksen päivinä
Fijian[fj]
Na Vanua ena Gauna i Jisu
French[fr]
Le pays à l’époque de Jésus
Ga[gaa]
Shikpɔŋ Lɛ Yɛ Yesu Gbii Lɛ Amli
Hebrew[he]
הארץ בימי ישוע
Hindi[hi]
यीशु के ज़माने का देश
Croatian[hr]
Židovska zemlja u vrijeme Isusa
Hungarian[hu]
Az Ígéret földje Jézus napjaiban
Armenian[hy]
Երկիրը Հիսուսի օրերում
Indonesian[id]
Negeri Itu pada Zaman Yesus
Igbo[ig]
Ala ahụ n’Oge Jizọs
Iloko[ilo]
Ti Daga Idi Kaaldawan ni Jesus
Isoko[iso]
Ẹkwotọ Na Evaọ Oke Jesu
Italian[it]
Il paese ai giorni di Gesù
Japanese[ja]
イエスの時代の約束の地
Georgian[ka]
აღთქმული მიწა იესოს დროს
Kannada[kn]
ಯೇಸುವಿನ ದಿನದಲ್ಲಿನ ವಾಗ್ದತ್ತ ದೇಶ
Korean[ko]
예수 당시의 약속의 땅
Kaonde[kqn]
Byalo Mu Moba Akwa Yesu
Ganda[lg]
Ensi mu biseera bya Yesu
Lozi[loz]
Naha Mwa Miteñi Ya Jesu
Lithuanian[lt]
Šalis Jėzaus dienomis
Malagasy[mg]
Ilay Tany Tamin’ny Andron’i Jesosy
Macedonian[mk]
Еврејската земја во времето на Исус
Malayalam[ml]
യേശുവിന്റെ കാലത്തെ ദേശം
Burmese[my]
ယေရှုလက်ထက်တွင်ရှိသော ပြည်တော်
Norwegian[nb]
Landet på Jesu tid
Dutch[nl]
Het land in Jezus’ dagen
Northern Sotho[nso]
Naga ya Mehleng ya Jesu
Nyanja[ny]
Mmene Dzikoli Linalili Masiku A Yesu
Papiamento[pap]
E Tera den Tempu di Hesus
Portuguese[pt]
As terras bíblicas nos dias de Jesus
Rundi[rn]
Ca Gihugu Mu Gihe Ca Yezu
Romanian[ro]
Israelul în zilele lui Isus
Russian[ru]
Обетованная земля во дни Иисуса
Kinyarwanda[rw]
Igihugu mu gihe cya Yesu
Sinhala[si]
යේසුස්ගේ දවසේදී දේශය
Slovak[sk]
Zasľúbená krajina za Ježišových dní
Slovenian[sl]
Dežela v Jezusovih dneh
Samoan[sm]
Le Nuu i Aso o Iesu
Shona[sn]
Nyika Yomuzuva raJesu
Albanian[sq]
Vendi në ditët e Jezuit
Serbian[sr]
Zemlja Judejaca u Isusovo vreme
Southern Sotho[st]
Naha Mehleng Ea Jesu
Swedish[sv]
Landet på Jesu tid
Swahili[sw]
Maeneo Katika Siku Za Yesu
Telugu[te]
యేసు కాలంలో ఆ దేశము
Thai[th]
แผ่นดิน ใน สมัย พระ เยซู
Tagalog[tl]
Ang Lupain Noong Panahon ni Jesus
Tswana[tn]
Lefatshe mo Motlheng wa ga Jesu
Tonga (Zambia)[toi]
Nyika Yakasyomezyegwa Kuciindi Ca Jesu
Turkish[tr]
İsa’nın Zamanındaki Güzel Diyar
Tsonga[ts]
Tiko Enkarhini Wa Yesu
Tumbuka[tum]
Caru ca Layizgano mu Nyengo ya Yesu
Twi[tw]
Asase no Wɔ Yesu Bere So
Ukrainian[uk]
Край за днів Ісуса
Vietnamese[vi]
Xứ sở vào thời Chúa Giê-su
Xhosa[xh]
Imbonakalo Yeli Lizwe Ngomhla KaYesu
Yoruba[yo]
Ilẹ̀ Náà Nígbà Tí Jésù Wà Láyé
Chinese[zh]
耶稣时代的地图
Zulu[zu]
Izwe Losuku LukaJesu