Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Byly vytvořeny týmy na ochranu dětí a tyto týmy jsou školeny ve všech hotspotech v Řecku“(1).
German[de]
In allen griechischen Aufnahmezentren wurden Kinderschutzteams benannt, die nun entsprechend geschult werden.“(
Greek[el]
Έχουν συσταθεί ομάδες προστασίας των παιδιών οι οποίες εκπαιδεύονται σε όλα τα κέντρα υποδοχής στην Ελλάδα.»(
English[en]
Child protection teams have been appointed and are being trained in all the hotspots in Greece.’(
Spanish[es]
Se han designado equipos de protección de menores, que están siendo formados en todos los puntos críticos de Grecia»(1).
Finnish[fi]
Lastensuojelutyöryhmiä on nimitetty ja ryhdytty kouluttamaan Kreikan kaikissa järjestelykeskuksissa.”(
French[fr]
Des équipes de protection de l'enfance ont été constituées et suivent actuellement une formation dans toutes les zones d'urgence migratoire de Grèce»(1).
Italian[it]
In tutti i punti di crisi in Grecia sono state istituite e addestrate squadre di protezione dei minori(1).
Maltese[mt]
Fil-hotspots kollha fil-Greċja twaqqfu u qed jiġu mħarrġa timijiet tal-protezzjoni tat-tfal.”(
Portuguese[pt]
Foram designadas equipas de proteção infantil que estão a ser formadas em todos os centros de registo da Grécia.»(
Romanian[ro]
Au fost desemnate echipe de protecție a copilului, care sunt instruite în toate hotspoturile din Grecia”.(
Slovak[sk]
Vo všetkých hotspotoch v Grécku boli vytvorené tímy na ochranu detí, ktorých členovia sú odborne školení.“(
Slovenian[sl]
Imenovane so bile skupine za zaščito otrok, ki se zdaj usposabljajo na vseh žariščnih točkah v Grčiji.“(
Swedish[sv]
Barnskyddsteam har inrättats och utbildas i alla hotspots i Grekland.”(