Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
And he expects Gentoo to become an important factor for OpenSolaris' success: "We're able to build on prior experience with Gentoo ports to non-Linux operating systems, we've had the technology preview of Gentoo for Mac OS X , we've got developers working full-time on Opendarwin support, and we're well out of the starting blocks for the race to Gentoo-ified BSD kernels and userland applications ," he says.
Spanish[es]
Y espera que Gentoo se convierta en un factor importante para el éxito de OpenSolaris: "Somos capaces de aportar en base a la experiencia previa de llevar Gentoo a Sistemas Operativos no Linux, tuvimos el preestreno de la tecnología de Gentoo para Mac OS X , tenemos desarrolladores trabajando a tiempo completo para dar soporte a Opendarwin y estamos comenzando la carrera para tener aplicaciones de usuario y kernels BSD adaptados a Gentoo", dice.
French[fr]
Et il s'attend à ce que Gentoo devienne un facteur important du succès d'OpenSolaris : « Nous sommes capables de construire sur la base d'expériences antérieures avec des portages de Gentoo sur des systèmes d'exploitation non Linux, nous avons eu des pré-versions technologiques de Gentoo pour Mac OS X , nous avons des développeurs travaillant à temps plein sur le support d'OpenDarwin, et nous sommes bien partis dans la course à la Gentoo-ification des applications et noyaux de BSD » dit-il.