Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأجريت حملة للتبرع بالدم بالتعاون مع الدائرة الوطنية الكينية لنقل الدم، وأدت إلى موافقة الدائرة على مساعدة مكتب الأمم المتحدة في نيروبي عبر توفير الفئات النادرة من الدم، بما في ذلك للأشخاص الذين يتم إجلاؤهم.
English[en]
A blood donor campaign was conducted with the Kenya National Blood Transfusion Service, which led to the Service’s agreement to assist the United Nations Office at Nairobi with rare blood types, including for evacuees.
Spanish[es]
Se realizó una campaña de donación de sangre en colaboración con el Servicio Nacional de Transfusión de Sangre de Kenya, tras la cual dicho servicio concertó un acuerdo para prestar asistencia a la Oficina con grupos sanguíneos menos frecuentes, incluso para los evacuados.
French[fr]
À l’issue d’une opération de don de sang coorganisée avec le Service national de transfusion sanguine du Kenya, celui-ci s’est engagé à aider l’Office des Nations Unies à Nairobi pour ce qui concerne les groupes sanguins rares, y compris pour subvenir aux besoins de personnes évacuées.
Russian[ru]
Совместно с Кенийской национальной службой переливания крови была проведена кампания по сдаче донорской крови, в результате которой Служба согласилась оказывать помощь Отделению Организации Объединенных Наций в Найроби в ситуациях, когда требуется кровь редких групп, в том числе для эвакуируемых.
Chinese[zh]
办事处与肯尼亚国家输血事务局联合举行了捐血运动,运动促使该事务局同意协助联合国内罗毕办事处获得稀有血型(包括为疏散人员获得这些血型)。