Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved alle, at uhørt mange fisk smides ud i EU hvert år.
German[de]
Uns allen ist bekannt, dass in der Europäischen Union jedes Jahr eine skandalöse Menge an Fischen zurückgeworfen wird.
English[en]
We all know that a disgraceful amount of fish is discarded in the European Union every year.
Spanish[es]
Se sabe que todos los años en la Unión Europea se desecha una cantidad vergonzosa de pescado.
Finnish[fi]
Tiedämme kaikki, että Euroopan unionissa heitetään vuosittain pois häpeällisen paljon kalaa.
French[fr]
Nous savons tous qu'une quantité honteuse de poisson subit ce sort chaque année dans l'Union européenne.
Italian[it]
Tutti noi sappiamo che ogni anno nell'Unione europea vengono scartati quantitativi vergognosi di pesce.
Dutch[nl]
Wij weten allemaal dat er in de Europese Unie ieder jaar een schandalig grote hoeveelheid vis op die manier overboord wordt gegooid.
Portuguese[pt]
Sabemos todos que é devolvida todos os anos uma enorme quantidade de peixe na União Europeia.
Swedish[sv]
Vi vet alla att en skamlig mängd fisk varje år kastas överbord i Europeiska unionen.