Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I would never want to interfere with housework.
Spanish[es]
Nunca querría interferir con el trabajo de la casa.
Finnish[fi]
En halua häiritä kotitöitä.
French[fr]
Je n'oserais jamais m'immiscer dans votre ménage!
Hebrew[he]
אני אף פעם לא מפריעה באמצע נקיונות.
Portuguese[pt]
Eu não queria interferir em seus trabalhos domésticos.
Slovenian[sl]
Ne bom vaju motila med pospravljanjem.
Serbian[sr]
Ne želim da vas ometam u kućnim poslovima.
Turkish[tr]
Ben asla ev işiyle arama girilsin istemem.
Chinese[zh]
我 永远 不想 干涉 家务活