Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تغلق مركزكم يا بني
Bulgarian[bg]
Тя ще закрие управлението ви.
Bosnian[bs]
Uskoro će vam ugasiti stanicu, sinko.
Danish[da]
Hun lukker jeres station, søn.
Greek[el]
Θα κλείσει το τμήμα σας.
English[en]
She is gonna shut your station down, son.
Spanish[es]
Va a cerrar la delegacion.
Estonian[et]
Ta paneb teie jaoskonna kinni.
Finnish[fi]
Hän aikoo lakkauttaa asemanne.
French[fr]
Elle va fermer votre station vers le bas, fils.
Hebrew[he]
היא הולכת לסגור אותכם.
Croatian[hr]
Ona će zatvoriti tvoju stanicu, sinko.
Dutch[nl]
Ze gaat jullie station opdoeken, zoon.
Polish[pl]
Zamknie wasz posterunek.
Portuguese[pt]
Vai fechar o seu batalhão brevemente.
Romanian[ro]
Vă va închide sigur.
Slovenian[sl]
Kmalu vas bodo ukinili.
Serbian[sr]
Zatvorit će ti stanicu.
Swedish[sv]
Hon tänker bomma igen stationen.
Turkish[tr]
Sizin karakolunuzu kapatacak, evlat.