Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Hy steek'n man 15 keer met'n skroewedraaier.
Arabic[ar]
طعن رجل 15 مرة بواسطة مفك البراغي.
Bulgarian[bg]
Наръга човек 15 пъти с отверка.
Czech[cs]
Toho chlapa bodl 15krát šroubovákem.
Danish[da]
Stak en fyr 15 gange, med en skruetrækker.
Greek[el]
Μαχαίρωσε έναν άντρα 15 φορές με ένα κατσαβίδι.
English[en]
Stabbed a guy 15 times with a screwdriver.
Spanish[es]
Apuñaló a un tipo 15 veces con un destornillador.
Finnish[fi]
Hän puukotti miestä 15 kertaa ruuvimeisselillä.
French[fr]
Il a poignardé un gars 15 fois avec un tournevis.
Hebrew[he]
דקר בחור עם מברג 15 פעמים.
Croatian[hr]
Ubo je tipa 15 puta s odvijačem.
Hungarian[hu]
15-ször leszúrt egy fickót egy csavarhúzóval.
Italian[it]
Ha pugnalato un tipo 15 volte con un cacciavite.
Dutch[nl]
Hij stak een man 15 keer met een schroevendraaier.
Polish[pl]
Dźgnął faceta śrubokrętem 15 razy.
Portuguese[pt]
Apunhalou um cara 15 vezes com uma chave de fenda.
Romanian[ro]
A înjunghiat un om de 15 ori cu o şurubelniţă.
Russian[ru]
Ударил парня отверткой 15 раз.
Slovak[sk]
Toho chlapa bodol 15-krát so skrutkovačom.
Slovenian[sl]
Tipa je 15 krat prebodel z izvijačem.
Turkish[tr]
Bir adamı 15 kere tornavida saplayarak öldürmüştü.