Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни услуги, именно, рекламиране на недвижими имоти за отдаване под наем чрез брошури, каталози, и чрез глобалната телекомуникационна мрежа
Czech[cs]
Reklama, jmenovitě reklama týkající se nemovitostí pro pronájem prostřednictvím brožur, katalogů a po celosvětové telekomunikační síti
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, nemlig reklame for ejendomme til udlejning ved hjælp af brochurer, kataloger og via et globalt telekommunikationsnetværk
German[de]
Werbung, nämlich Werbung für Mietimmobilien mittels Broschüren, Katalogen sowie über ein weltweites Kommunikationsnetz
Greek[el]
Διαφημιστικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, διαφήμιση ακινήτων προς μίσθωση μέσω φυλλαδίων, καταλόγων και παγκόσμιου δικτύου τηλεπικοινωνιών
English[en]
Advertising services, namely, advertising real estate properties for rental by means of brochures, catalogues, and over a global telecommunications network
Spanish[es]
Servicios publicitarios, en concreto, propiedades de bienes inmuebles publicitarios de alquiler por medio de folletos, catálogos y a través de una red de telecomunicaciones global
Estonian[et]
Reklaam, nimelt kinnisvaraomandi rendi reklaam brošüüride, kataloogide ja globaalse sidevõrgu kaudu
Finnish[fi]
Mainospalvelut, nimittäin vuokrattavien kiinteistöjen mainostaminen esitteiden ja luetteloiden avulla ja maailmanlaajuisen tietoliikenneverkon kautta
French[fr]
Services de publicité, à savoir publicité de propriétés immobilières pour location par le biais de brochures, catalogues et sur un réseau mondial de télécommunications
Hungarian[hu]
Reklámozás, azaz ingatlanok bérletbe adási célú reklámozása prospektusok, katalógusok útján és globális távközlési hálózaton keresztül
Italian[it]
Servizi pubblicitari, ovvero, pubblicità di proprietà immobiliari per affitto tramite opuscoli, cataloghi e su una rete di telecomunicazione globale
Lithuanian[lt]
Reklamos paslaugos, būtent nekilnojamojo turto nuomai reklama brošiūromis, katalogais ir visuotiniu telekomunikacijų tinklu
Latvian[lv]
Reklāmas pakalpojumi, proti, nekustamā īpašuma reklāma iznomāšanai ar brošūru, katalogu palīdzību un globālajā telekomunikāciju tīklā
Maltese[mt]
Servizzi ta' pubbliċità, l-aktar, ir-reklamar tan-negozju tal-proprjeta' immobbli għall-kiri permezz ta' opuskoli, katalgi, u permezz ta' netwerk tat-telekomunikazzjonijiet globali
Dutch[nl]
Reclame, te weten reclame voor onroerend goed dat te huur is door middel van brochures, catalogussen en via een wereldwijd telecommunicatienetwerk
Polish[pl]
Usługi reklamowe, mianowicie reklamowanie nieruchomości do wynajmu za pośrednictwem broszur, katalogów i za pośrednictwem globalnej sieci telekomunikacyjnej
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, nomeadamente publicidade de bens imobiliários para aluguer através de brochuras, catálogos e através de uma rede de telecomunicações mundial
Romanian[ro]
Servicii de publicitate, si anume, publicitate pentru inchirierea de proprietati imobiliare prin intermediul brosurilor, cataloage, si printr-o retea globala de telecomunicatii
Slovak[sk]
Rekamné služby, menovite propagovanie nehnuteľností na prenájom prostredníctvom brožúr, katalógov a prostredníctvom svetovej telekomunikačnej siete
Slovenian[sl]
Oglasne storitve, in sicer oglaševanje zemljišč za dajanje v najem z brošurami, katalogi in po globalnem telekomunikacijskem omrežju
Swedish[sv]
Reklamtjänster, nämligen, annonsering av fastigheter till uthyrning med hjälp av broschyrer, kataloger, och via globala kommuniksationsnät