Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De blev godkendt enstemmigt af alle medlemsstater og kan ikke ændres af Kommissionen med ét pennestrøg.
German[de]
Sie wurden von allen Mitgliedstaaten einstimmig gebilligt und können nicht mit einem Federstrich von der Kommission geändert werden.
Greek[el]
Eγκρίθηκαν ομόφωνα απ' όλα τα κράτη μέλη και δεν μπορούν, με μια μολυβιά, να τροποποιηθούν από την Eπιτροπή.
English[en]
They were approved by all the Member States and cannot by changed by a stroke of the pen from the Commission.
Spanish[es]
Fueron aprobados por unanimidad por todos los Estados miembros y la Comisión no puede modificarlos de un plumazo.
French[fr]
Elles ont été approuvées à l'unanimité par tous les États membres et ne peuvent être modifiées d'un simple trait de plume par la Commission.
Italian[it]
Sono stati approvati all'unanimità da tutti gli Stati membri e la Commissione non li può modificare con un semplice tratto di penna.
Dutch[nl]
Ze werden door alle lid-staten eenstemmig goedgekeurd en kunnen niet met één pennestreek van de Commissie worden gewijzigd.
Portuguese[pt]
Foram aprovados unanimemente por todos os Estados-membros e não podem ser modificados por um traço de pena da Comissão.