Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
35 Lyvers Ocle var ligeledes en af de fire gaarde, som Ecroyd Limited fra den 14. november 1980 til den 30. september 1984 fremlejede til Credenhill Farming, der drev gaarden i henhold til en ikke-markedsfoeringsordning.
German[de]
35 Lyvers Ocle gehörte auch zu den vier von Ecroyd Limited an Credenhill Farming unterverpachteten Höfen und wurde von dieser vom 14. November 1980 bis zum 30. September 1984 im Rahmen einer Nichtvermarktungsregelung bewirtschaftet.
Greek[el]
35 Το Lyvers Ocle ήταν επίσης ένα από τα τέσσερα αγροκτήματα που υπεκμίσθωσε η Ecroyd Limited στην Credenhill Farming, η οποία τα εκμεταλλευόταν, υπό καθεστώς μη εμπορίας, από τις 14 Νοεμβρίου 1980 μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 1984.
English[en]
35 Lyvers Ocle was also one of the four farms sub-let by Ecroyd Limited to Credenhill Farming, the latter having operated it under a non-marketing scheme from 14 November 1980 to 30 September 1984.
Spanish[es]
35 Lyvers Ocle también formaba parte de las cuatro granjas subarrendadas por Ecroyd Limited a Credenhill Farming, que la había explotado en régimen de no comercialización, desde el 14 de noviembre de 1980 al 30 de septiembre de 1984.
Finnish[fi]
35 Lyvers Ocle oli myös yksi niistä neljästä maatilasta, jotka Ecroyd Limited oli vuokrannut edelleen Credenhill Farmingille, joka oli viljellyt tilaa osallistuen kaupan pitämisestä luopumisjärjestelmään 14.11.1980 ja 30.9.1984 välisenä aikana.
French[fr]
35 Lyvers Ocle faisait également partie des quatre fermes sous-louées par Ecroyd Limited à Credenhill Farming, qui l' avait exploitée sous un régime de non-commercialisation, du 14 novembre 1980 au 30 septembre 1984.
Italian[it]
35 Lyvers Ocle era altresì una delle quattro tenute subaffittate dalla Ecroyd Limited alla Credenhill Farming, che l' aveva gestita, aderendo ad un regime di non commercializzazione, dal 14 novembre 1980 al 30 settembre 1984.
Dutch[nl]
35 Lyvers Ocle was tevens een van de vier boerderijen die door Ecroyd Limited in onderpacht waren gegeven aan Credenhill Farming, die de boerderij van 14 november 1980 tot en met 30 september 1984 in het kader van een regeling tot niet-levering exploiteerde.
Portuguese[pt]
35 A Lyvers Ocle fazia igualmente parte das quatro quintas subarrendadas pela Ecroyd Limited à Credenhill Farming, que a tinha explorado sob um regime de não comercialização, de 14 de Novembro de 1980 a 30 de Setembro de 1984.
Swedish[sv]
35 Lyvers Ocle ingick också bland de fyra gårdar som Ecroyd Limited i sin tur utarrenderade till Credenhill Farming, som hade brukat den under ett system för avstående från saluföring som gällde från den 14 november 1980 fram till den 30 september 1984.