Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Would you prefer being slowly skinned by demons, Or having your pretty nails pulled out, one by one?
Spanish[es]
¿Preferirías ser lentamente desollada por demonios, o que te saquen tus uñas bonitas, una a una?
Dutch[nl]
Wat heb je liever langzaam gevild worden door demonen... of je mooie nageltjes kwijt één voor één.
Portuguese[pt]
Você prefere ser esfolada por demônios, ou ter suas unhas arrancadas, uma por uma?
Romanian[ro]
Ai prefera să fii jupuită de către demoni sau să ţi se smulgă unghiile una câte una?
Serbian[sr]
Želiš li da budeš odrana od strane demona ili polako čupanje jednog po jednog nokta?