Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعمّتى قامت بتربيتي
Bulgarian[bg]
Леля ми ме изведе.
Czech[cs]
Vychovala mě teta.
Danish[da]
Jeg voksede op hos min tante.
German[de]
Meine Tante zog mich auf.
Greek[el]
Με μεγάλωσε η θεία μου.
English[en]
I was raised by my aunt.
Spanish[es]
Crecí con mi tía.
Finnish[fi]
Tätini kasvatti minut.
French[fr]
C'est ma tante qui m'a élevé.
Hebrew[he]
אני גדלתי אצל הדודה שלי.
Croatian[hr]
Odgojila me je tetka.
Hungarian[hu]
A nagynéném nevelt fel.
Italian[it]
Sono stato cresciuto da mia zia.
Norwegian[nb]
Jeg ble oppfostret av tanten min.
Dutch[nl]
Ik ben opgevoed door mijn tante.
Polish[pl]
Wychowała mnie ciotka.
Portuguese[pt]
Fui criado pela minha tia.
Romanian[ro]
Am fost crescut de mătuşa mea.
Russian[ru]
Меня воспитывала моя тетя.
Slovenian[sl]
Odraščal sem pri svoji teti.
Serbian[sr]
Odgojila me je tetka.
Swedish[sv]
Jag uppfostrades av min faster.
Turkish[tr]
Beni teyzem büyüttü.
Vietnamese[vi]
Tôi được cô của mình nuôi dạy.