Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنـتِ يجـب أن تختـاريـن مكان وقوفـكِ
Bulgarian[bg]
Ти ще трябва да избереш къде стоиш:
Czech[cs]
A ty se budeš muset rozhodnout na čí straně budeš stát:
Danish[da]
Og du bliver nødt til at vælge side.
German[de]
Und du wirst wählen müssen, auf welcher Seite du stehst.
English[en]
And you will have to choose where you stand:
Spanish[es]
Y tú tendrás que elegir de que lado estás:
Estonian[et]
Sina pead aga valima, kelle poolt sa oled.
Finnish[fi]
Sinun on valittava puolesi.
French[fr]
Et tu devras choisir ton camp.
Hebrew[he]
ואת תצטרכי לבחור היכן את עומדת:
Croatian[hr]
Ti moraš izabrati stranu.
Hungarian[hu]
Választanod kell majd, hová állsz.
Italian[it]
E tu dovrai scegliere da che parte stare.
Norwegian[nb]
Du må velge hvor du står.
Dutch[nl]
En jij zult moeten kiezen waar je staat:
Polish[pl]
I będziesz musiała wybrać, gdzie stoisz.
Portuguese[pt]
E você terá que escolher de que lado vai ficar.
Romanian[ro]
Şi va trebui să alegi de ce parte stai.
Russian[ru]
И тебе придется выбирать:
Turkish[tr]
Sen de hangi tarafta yer alacağını seçeceksin: