Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(Преюдициални запитвания, отправени от Työtuomioistuin (Съд по трудови спорове, Финландия)
Czech[cs]
[žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané työtuomioistuin (pracovní soud, Finsko)]
Danish[da]
(anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af työtuomioistuin (arbejdsret, Finland))
German[de]
(Vorabentscheidungsersuchen des Työtuomioistuin [Arbeitsgerichtshof, Finnland])
Greek[el]
[αιτήσεις του työtuomioistuin (δικαστηρίου εργατικών διαφορών, Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
English[en]
(Requests for a preliminary ruling from the työtuomioistuin (Labour Court, Finland))
Spanish[es]
[Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Työtuomioistuin (Tribunal de Trabajo, Finlandia)]
Estonian[et]
(eelotsusetaotlused, mille on esitanud työtuomioistuin (töökohus, Soome))
Finnish[fi]
(Ennakkoratkaisupyynnöt – työtuomioistuin (Suomi))
French[fr]
[demandes de décision préjudicielle formées par le työtuomioistuin (tribunal du travail, Finlande)]
Croatian[hr]
(zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio työtuomioistuin (Radni sud, Finska))
Hungarian[hu]
(a työtuomioistuin [munkaügyi bíróság, Finnország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek)
Italian[it]
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal työtuomioistuin (Tribunale del lavoro, Finlandia)]
Lithuanian[lt]
(Työtuomioistuin (Darbo bylų teismas, Suomija) pateikti prašymai priimti prejudicinį sprendimą)
Latvian[lv]
(Työtuomioistuin (Darba lietu tiesa, Somija) lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Dutch[nl]
[verzoeken van de Työtuomioistuin (arbeidsrechter, Finland) om een prejudiciële beslissing]
Polish[pl]
[wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez työtuomioistuin (sąd pracy, Finlandia)]
Portuguese[pt]
[pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo työtuomioistuin (Tribunal do Trabalho, Finlândia)]
Romanian[ro]
[cereri de decizie preliminară formulate de työtuomioistuin (Tribunalul pentru Litigii de Muncă, Finlanda)]
Slovak[sk]
[návrhy na začatie prejudiciálnych konaní, ktoré podal Työtuomioistuin (Pracovný súd, Fínsko)]
Slovenian[sl]
(Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo työtuomioistuin (delovno sodišče, Finska))